1
00:00:27,930 --> 00:00:29,198
چی دەکەیت؟

2
00:00:29,264 --> 00:00:31,033
بخەوەوە.

3
00:00:35,336 --> 00:00:36,938
چی دەکەیت؟

4
00:00:37,006 --> 00:00:39,308
هێشتا لێرە تاریکە.

5
00:00:42,381 --> 00:00:43,656
نەخێر، وا نییە.

6
00:00:43,682 --> 00:00:45,284
ئەم ڕووناکییە خەیاڵییە.

7
00:00:55,824 --> 00:00:57,259
من بەئاگام.

8
00:01:05,837 --> 00:01:09,403
تۆ ناتوانی وێنەی من بگرێت
خەوتووە ئەگەر بەئاگا بم، ڕاستە؟

9
00:01:19,658 --> 00:01:21,721
ئایا جارێکی تر خەونت بینیوە؟

10
00:01:23,185 --> 00:01:24,220
ها؟

11
00:01:25,321 --> 00:01:27,563
ئایا خەونی ناخۆشت بینی؟

12
00:02:48,004 --> 00:02:49,743
هێی، سوزێ...

13
00:02:50,505 --> 00:02:52,273
دەتوانی گوێ لە شتێک بگرێت
بۆ یەک خولەک؟

14
00:02:52,640 --> 00:02:53,767
ئێستا؟

15
00:02:53,975 --> 00:02:55,732
دڵنیام بەڕاستی حەزم لێیە.

16
00:02:56,106 --> 00:02:58,775
ئان، من دەچمە سەر کار
لە ماوەی پێنج خولەکدا.

17
00:02:58,811 --> 00:03:01,643
دەزانم، بەڵام گرنگە.
تکایە.

18
00:03:01,985 --> 00:03:03,699
باشە، بڕۆ پێشەوە.

19
00:03:04,050 --> 00:03:06,038
- شەڕم لەگەڵ دایکم هەیە.

20
00:03:06,337 --> 00:03:07,789
"ئەو لە لای خۆیەتی."

21
00:03:07,855 --> 00:03:10,152
"ڕوون بووەتەوە".
کە من لەسەر هی خۆمم.

22
00:03:10,809 --> 00:03:12,509
"من لە تەنیشتیەوە ڕەنگم ڕەش بووم."

23
00:03:12,552 --> 00:03:14,671
"قژی ڕەشە،
شۆخ و شەنگی من.

24
00:03:15,031 --> 00:03:17,210
"پێستی سوورە،
من سپی ڕەش.

25
00:03:18,389 --> 00:03:21,821
"ئەو لە جیپسی دەچێت،
و شمشێرێکی نهێنی هەیە.

26
00:03:22,071 --> 00:03:24,096
"ئەم شەڕە دەتوانێت بێت."
درێژترین شەڕ لە مێژوودا،

27
00:03:24,126 --> 00:03:26,078
"ڕەنگە درێژتر بێت لە."
١٠٠ سەد ساڵ.

28
00:03:26,329 --> 00:03:28,398
"بە ئەو بیرۆکەیە،
من بە ئەدەبم.

29
00:03:28,439 --> 00:03:30,175
"من شەڕی ئەم شەڕە ناکەم".

30
00:03:30,299 --> 00:03:32,987
"ستراتیژی من خۆبەدەستەوەدانییە."

31
00:03:33,587 --> 00:03:35,556
من ڤینۆس کۆلۆنی دەکەم”.

32
00:03:38,738 --> 00:03:40,794
<i>هەرگیز لەگەڵ دایکت شەڕت کردووە؟</i>

33
00:03:40,970 --> 00:03:42,099
نەخێر.

34
00:03:43,252 --> 00:03:45,332
<i>ئایا دایک و باوکت هەرگیز مشتومڕیان کردووە؟</i>

35
00:03:45,694 --> 00:03:46,829
هەرگیز.

36
00:03:48,396 --> 00:03:50,545
<i>ئایا سەرت سوڕما
کاتێک جیابوونەوە؟</i>

37
00:03:51,600 --> 00:03:54,548
بەڕاستی نا. هەرگیز قسەیان نەدەکرد
بۆ یەکتریش یان.

38
00:03:57,346 --> 00:03:58,615
تۆ حەزت لێی نییە.

39
00:04:01,911 --> 00:04:03,613
چیت پێ ناخۆشە لەو بارەیەوە؟

40
00:04:03,886 --> 00:04:05,488
نازانم...

41
00:04:08,496 --> 00:04:09,719
شتێک. نازانم.

42
00:04:09,759 --> 00:04:11,960
من پێم خۆشە ئەو کارەی تۆ کردووتە
لەگەڵ دواهەمینیان باشترە.

43
00:04:12,321 --> 00:04:14,533
ئان، من گەیشتمە ئەوەی بچم.
من درەنگ دەبم.

44
00:04:14,565 --> 00:04:15,485
باشە.

45
00:04:17,426 --> 00:04:19,855
گوێ بگرە، قسە دەکەین
دواتر دەربارەی ئەوە، باشە؟

46
00:04:19,901 --> 00:04:21,138
باشە. ماڵئاوا.

47
00:04:21,167 --> 00:04:22,668
مەبەستم ئەوەیە. ئێمە دەیکەین.

48
00:04:22,976 --> 00:04:24,185
باشە.

49
00:04:26,303 --> 00:04:28,031
ئایا دەمانتوانی هەمانبێت
کتێبی نوێژەکە، تکایە؟

50
00:04:30,205 --> 00:04:31,539
باشە.

51
00:04:34,631 --> 00:04:36,700
ڕابی بۆ هەوڵ نادەیت
تەوقەکردن؟

52
00:04:39,506 --> 00:04:42,014
بۆ زەردەخەنە ناکەیت جێفری؟

53
00:04:47,554 --> 00:04:48,459
ئم...

54
00:04:49,361 --> 00:04:52,204
جێفری، چی سەوزە
و بەسەر پۆڵەندا دەفڕێت؟

55
00:04:54,524 --> 00:04:55,764
پیتەر پانسکی.

56
00:04:58,249 --> 00:05:00,018
باشە، زۆر باشە.

57
00:05:01,283 --> 00:05:03,005
زۆر سوپاس حاخام.

58
00:05:03,053 --> 00:05:04,271
خۆشحاڵیم، خاتوو هینکلمان.

59
00:05:04,323 --> 00:05:05,971
سوپاس بۆ حاخامەکە، جێفری.

60
00:05:06,075 --> 00:05:06,691
سوپاس.

61
00:05:06,713 --> 00:05:08,459
تۆ زۆر باش بوویت جێفری.

62
00:05:19,851 --> 00:05:23,474
ئێمە ئاهەنگێکی هاوسەرگیریمان هەیە کە دەبێت بیکەین
بڕۆ بۆ هەفتەی داهاتوو لە لۆنگ ئایلەند.

63
00:05:23,513 --> 00:05:26,215
بەڵێ؟
ناتوانم چاوەڕێ بکەم.

64
00:05:28,765 --> 00:05:30,366
کلیل چییە؟

65
00:05:30,514 --> 00:05:31,548
چی؟

66
00:05:31,603 --> 00:05:33,372
کلیل چییە؟

67
00:05:33,669 --> 00:05:35,299
کلیلێک؟

68
00:05:36,118 --> 00:05:37,175
نازانم.

69
00:05:37,251 --> 00:05:39,520
شوێنێکە کە کاوبۆی جولەکە بۆی دەچن.

70
00:05:42,344 --> 00:05:43,312
خواحافایز.

71
00:05:43,378 --> 00:05:44,347
خواحافایز.

72
00:05:45,347 --> 00:05:47,282
دیوارەکان بە سەوز بۆیاغ دەکەین.

73
00:05:47,324 --> 00:05:48,793
نەخێر، سوور.

74
00:05:48,863 --> 00:05:49,707
سوور؟

75
00:05:49,737 --> 00:05:51,905
ئای بەڵێ.
ئەفسانەیی دەبێت. متمانەم پێ بکە.

76
00:05:51,967 --> 00:05:53,241
باشە.
دڵنیابە؟

77
00:05:53,278 --> 00:05:55,079
ئای بەڵێ. زۆر نایاب دەبێت.

78
00:05:55,131 --> 00:05:57,700
ئای کوڕم،
دەتوانین هەمۆکێک بەدەست بهێنین.

79
00:05:58,354 --> 00:06:00,422
دەمتوانی ئەمە وەک ژووری تاریکی خۆم بەکاربهێنم.

80
00:06:00,514 --> 00:06:02,294
یان دەکرێت ژووری نوستنێکی تر بێت.

81
00:06:03,256 --> 00:06:05,037
پێت وایە
پێویستە کرانەوەیەکمان هەبێت؟

82
00:06:05,241 --> 00:06:07,710
دەتوانین هێربی هانکۆک بانگهێشت بکەین.
پێت وایە دێت؟

83
00:06:07,796 --> 00:06:10,231
ئای سوزە، بەڕاستی تۆم دەوێت
بۆ ئەوەی مارتن بناسێت.

84
00:06:10,306 --> 00:06:13,025
ئای، دەتوانێت بێت.
ئێمەش بانگهێشتی دەکەین.

85
00:06:13,451 --> 00:06:16,188
سوزان، بەڕاستی حەزم لێیە.

86
00:06:16,584 --> 00:06:19,346
پێم وایە ڕەنگە نزیکە خۆشم بوێت.

87
00:06:19,874 --> 00:06:21,236
یەک خولەک چاوەڕوان بن.

88
00:06:21,634 --> 00:06:26,773
تۆ بیر دەکەیتەوە... تۆ نزیکە...
لەوانەیە... خۆشی بوێت؟

89
00:06:28,991 --> 00:06:30,677
من ئەوم خۆشدەوێت.

90
00:06:31,253 --> 00:06:34,089
ئەوە خەیاڵییە!
ئەوە خەیاڵییە!

91
00:06:50,635 --> 00:06:51,827
چی؟

92
00:06:51,919 --> 00:06:54,822
تکایە نەیخوێنیتەوە
بەسەر شانمەوە؟

93
00:07:01,356 --> 00:07:03,257
تۆ شتێکت دەست پێکرد.

94
00:07:03,762 --> 00:07:05,059
ئەو گەمژەیە فرێجینگە!

95
00:07:05,069 --> 00:07:07,760
تێزی فریگینگەکەی دەبەم
و فڕێی بدەنە خوارەوە بۆ ئاودەست!

96
00:07:07,850 --> 00:07:11,931
ئانی، چی ڕوویدا؟
پێم بڵێ. وەرە!

97
00:07:11,995 --> 00:07:13,463
دەتوانێت خێزانە نەفرەتییەکەی ببات

98
00:07:13,500 --> 00:07:16,137
و بۆ ئەوەی تر لەگەڵیان بژی
لە ژیانی خۆی، ئەو ئاژەڵە.

99
00:07:20,842 --> 00:07:23,017
باشە.، کەواتە پێم بڵێ.

100
00:07:23,117 --> 00:07:24,733
چی ئەوەندە کوێرە لەبارەیەوە؟

101
00:07:27,111 --> 00:07:28,565
باشە،

102
00:07:29,268 --> 00:07:30,855
بۆ یەک شت،

103
00:07:31,256 --> 00:07:33,387
ئەو پێی وایە من کەسێکی دیلێتانتم.

104
00:07:34,921 --> 00:07:37,196
باشە ڕەنگە ئەوەندە کوێر نەبێت.

105
00:07:39,668 --> 00:07:42,343
بەڕاستی دەتوانم بتبینم
بە جددی وەرم بگرن.

106
00:07:42,386 --> 00:07:45,019
من بە جددیتر دەتگرم
لەوەی کە خۆت دەبەیت.

107
00:07:53,951 --> 00:07:55,647
چۆن خۆشم بوێت؟

108
00:07:55,954 --> 00:07:57,730
ڕەنگە خۆشم نەوێت.

109
00:07:57,906 --> 00:08:00,839
چۆن کەسێکت خۆش بوێت
کە تەنانەت تۆش ناناسێت؟

110
00:08:01,494 --> 00:08:03,997
ڕەنگە تەنها زۆر حەزم لێی بێت.

111
00:08:04,395 --> 00:08:06,371
ڕەنگە ئەوە بەس بێت.

112
00:08:07,488 --> 00:08:09,685
زۆر بەلامەوە دەنگ نادات.

113
00:08:09,890 --> 00:08:11,224
بەهەر حاڵ...

114
00:08:11,611 --> 00:08:13,326
بەهەر حاڵ چی؟

115
00:08:13,996 --> 00:08:16,029
دەتوانیت ئاگاداری خۆت بیت.

116
00:08:18,252 --> 00:08:20,354
نامەوێت ئاگاداری خۆم بم.

117
00:08:20,422 --> 00:08:22,871
من دەمەوێت مارتن ئاگاداری من بێت.

118
00:08:24,111 --> 00:08:26,147
لە پێناو مەسیحدا، ئان،

119
00:08:26,195 --> 00:08:28,397
پێویستت بە کەس نییە
بۆ ئەوەی ئاگاداری تۆ بێت.

120
00:08:28,876 --> 00:08:30,328
ئایا ئەوە نازانیت؟

121
00:08:31,179 --> 00:08:32,347
من نایکەم؟

122
00:08:32,860 --> 00:08:34,297
نەخێر، تۆ نایکەیت.

123
00:08:37,447 --> 00:08:38,549
من نایکەم.

124
00:08:44,106 --> 00:08:45,931
ئان، تۆ باوەڕ ناکەیت.

125
00:08:45,960 --> 00:08:48,385
تۆ بەناوبانگ دەبیت،
و منیش بەناوبانگ دەبم.

126
00:08:48,423 --> 00:08:49,454
پێم بڵێ.
چی ڕوویدا؟

127
00:08:49,555 --> 00:08:50,323
من دیتم کرد.

128
00:08:50,365 --> 00:08:51,963
سێ وێنەی من دەگرن.

129
00:08:52,278 --> 00:08:53,534
سێ وێنە.

130
00:08:53,569 --> 00:08:54,815
وە یەکێکیان لە ئێوەیە.

131
00:08:54,845 --> 00:08:57,757
ئای سوزان، ئەوە خەیاڵییە.
کامیان؟

132
00:08:58,033 --> 00:09:00,469
یەکێک لە منداڵەکان،
یەکێکی پێی داود،

133
00:09:00,535 --> 00:09:02,271
و یەکێک لە ئەوانەی بەیانیان لە ئێوە.

134
00:09:02,313 --> 00:09:03,614
بەڵام من نیوە ڕووتم.

135
00:09:03,661 --> 00:09:06,364
تۆ ڕووت نیت.
ئان، ئەوان ڕووناکییان زۆر خۆشدەویست.

136
00:09:06,425 --> 00:09:07,932
ئەوە خۆشەویستترینیان بوو.

137
00:09:08,883 --> 00:09:11,052
من دەچم مووچە وەربگرم!

138
00:09:11,119 --> 00:09:13,199
ئایا ئەوە شتێکی باوەڕپێنەکراو نییە؟

139
00:09:13,705 --> 00:09:15,105
چیتر بار میتزڤا نەماوە.

140
00:09:15,137 --> 00:09:16,786
زۆر پەرۆشم.
خەیاڵییە.

141
00:09:16,841 --> 00:09:18,061
چیتر ئاهەنگی هاوسەرگیری نەماوە.

142
00:09:18,092 --> 00:09:19,079
<i>یەک ئاهەنگی هاوسەرگیری تر؟</i>

143
00:09:19,079 --> 00:09:20,979
هەرگیز، هەرگیز.
جارێکی تر ئاهەنگی هاوسەرگیری تر ناکەم.

144
00:09:21,285 --> 00:09:23,789
ئانی، باوەڕ ناکەم.
خۆشیان دەویستن.

145
00:09:23,899 --> 00:09:24,908
<i>ئاهەنگی هاوسەرگیریم؟</i>

146
00:09:24,954 --> 00:09:26,485
مەبەستت چییە؟
تۆ هاوسەرگیری ناکەیت.

147
00:09:26,521 --> 00:09:27,839
خەریکە هاوسەرگیری دەکەم.

148
00:09:28,945 --> 00:09:29,754
چی؟

149
00:09:29,801 --> 00:09:31,302
<i>من و مارتن هەرین.</i>

150
00:09:33,094 --> 00:09:34,363
ئانی...

151
00:09:36,750 --> 00:09:38,147
ئەوە زۆر نایاب و سەرنجڕاکێشە.

152
00:09:42,823 --> 00:09:44,019
سوزان...

153
00:09:44,386 --> 00:09:46,447
چۆن دەتوانی هاوسەرگیری بکەیت؟

154
00:09:46,852 --> 00:09:49,186
مەبەستم ئەوەیە،
تەنانەت نایناسیت.

155
00:09:50,287 --> 00:09:51,254
دڵنیای؟

156
00:09:51,284 --> 00:09:52,306
دڵنیام.

157
00:09:54,391 --> 00:09:57,094
چۆن دڵنیا بیت
کاتێک ئەوەندە دڵنیا نیت؟

158
00:09:57,211 --> 00:09:58,278
نازانم...

159
00:09:58,307 --> 00:09:59,676
بەڵام من هەم.

160
00:10:03,839 --> 00:10:05,373
<i>هەندێک شامپاینی پێ بدە.</i>

161
00:10:08,509 --> 00:10:10,513
<i>بۆ بووک و زاوا.</i>

162
00:10:11,101 --> 00:10:13,781
<i>سوزان، پێویستمان بە تۆیە
لە وێنەکاندا.</i>

163
00:10:13,811 --> 00:10:15,651
<i>وەرە سوزان،
من تۆم لە وێنەکەدا دەوێت.</i>

164
00:10:15,787 --> 00:10:16,939
<i>تەنها خولەکێک.</i>

165
00:10:18,242 --> 00:10:20,177
<i>باشە، دەزانی ,
ڕۆژانێکە بیردەکەمەوە</i>

166
00:10:20,232 --> 00:10:22,352
<i>لەبارەی ئەوەی کە بڕیار بوو بیڵێم.</i>

167
00:10:22,746 --> 00:10:25,683
<i>وە من تەنها خۆم دەبینمەوە لێرە وەستاوم،
و زۆر نەفرەتی دڵخۆشم.</i>

168
00:10:25,899 --> 00:10:27,702
<i>لە ڕاستیدا نازانم چی بڵێم،</i>

169
00:10:27,863 --> 00:10:30,364
<i>جگە لەوەی کە حەز دەکەم بۆ ئان بخۆمەوە</i>

170
00:10:30,431 --> 00:10:33,075
<i>و تەنها بڵێ
هەستێکی نایابم هەیە لەو بارەیەوە،</i>

171
00:10:33,134 --> 00:10:36,095
<i>و هیوادارم ئەفسانەییتان هەبێت
ژیان و هاوسەرگیرییەکی ئەفسانەیی.</i>

172
00:10:39,249 --> 00:10:41,694
<i>من دەستە گوڵەکە فڕێ دەدەم.</i>

173
00:10:41,849 --> 00:10:42,975
<i>هەی، سو!</i>

174
00:11:31,170 --> 00:11:33,714
سوزان واینبلات.

175
00:11:33,926 --> 00:11:35,066
سڵاو.

176
00:11:35,863 --> 00:11:38,362
- ماوەیەکی زۆرە نە بیبیستن، نە ببینن، نە قسە بکەن، ها؟
- بەڵێ.

177
00:11:39,301 --> 00:11:40,936
ئایا ئەمجارە بە تەنیایت؟

178
00:11:41,003 --> 00:11:42,604
بۆ ماوەیەکی زۆر نا.

179
00:11:42,938 --> 00:11:44,113
سوور یان سپی؟

180
00:11:44,155 --> 00:11:45,222
ئەه، سوور.

181
00:11:47,136 --> 00:11:48,685
هیچ سەهۆڵێکتان هەیە؟

182
00:11:49,935 --> 00:11:51,342
<i>Uno momento.</i>

183
00:12:01,990 --> 00:12:02,715
دەست خۆش.

184
00:12:02,783 --> 00:12:03,779
جاک لە کوێیە؟

185
00:12:03,848 --> 00:12:06,916
ڕەنگە کەسێک ڕابکێشێت
لە حەمامدا.

186
00:12:07,321 --> 00:12:08,657
کەواتە ئاهەنگی هاوسەرگیریەکە چۆن بوو؟

187
00:12:08,711 --> 00:12:10,647
خراپ نییە بۆ سێیەمم.

188
00:12:10,912 --> 00:12:12,361
پیرۆزە.

189
00:12:12,533 --> 00:12:15,002
نەخێر، نەک هی ئەو.
هی هاوژوورەکەی بوو.

190
00:12:15,143 --> 00:12:16,376
ئای ببورە.

191
00:12:16,525 --> 00:12:18,828
ئەوە هەمووی باشە.
دەستە گوڵەکەم گرت.

192
00:12:18,888 --> 00:12:20,190
ئای پیرۆزە.

193
00:12:20,274 --> 00:12:21,677
پاشان کەوتمە خوارەوە.

194
00:12:24,012 --> 00:12:26,020
بە دایکت مەڵێ.

195
00:12:26,463 --> 00:12:28,464
ئێریک جەیمس ئالن، ٢٠١٩.
سوزان واینبلات.

196
00:12:28,605 --> 00:12:29,894
سڵاو.
خۆشحاڵ بووم بە ناسینی ئێوە.

197
00:12:29,925 --> 00:12:31,946
تێری، دەتوانیت بێیتە ئێرە
بۆ یەک چرکە؟

198
00:12:31,989 --> 00:12:34,363
- گوێ بگرن، دواتر دەتانبینمەوە.
- باشە.

199
00:12:41,131 --> 00:12:44,409
کەواتە... ئەه... دەبوو، ئەه،
حەز دەکەیت، ئەه...

200
00:12:46,096 --> 00:12:47,096
سەما؟

201
00:12:47,569 --> 00:12:48,962
نەخێر.

202
00:12:54,499 --> 00:12:58,235
کەواتە، ئەه، تۆ لە...
ڕەچەڵەکی چینی، ها؟

203
00:13:01,249 --> 00:13:02,358
هەڵە.

204
00:13:03,206 --> 00:13:04,645
ژاپۆنی.

205
00:13:05,521 --> 00:13:06,988
مەبەستم ئەوە بوو، ژاپۆنی.

206
00:13:07,055 --> 00:13:07,619
ئۆی.

207
00:13:08,157 --> 00:13:10,239
باکوور، ڕاستە؟
باکووری ژاپۆن؟

208
00:13:10,259 --> 00:13:11,360
نەخێر.

209
00:13:11,727 --> 00:13:12,867
باشوور.

210
00:13:13,239 --> 00:13:14,341
نەخێر.

211
00:13:15,131 --> 00:13:16,065
باکوور.

212
00:13:16,137 --> 00:13:16,763
بەڵێ.

213
00:13:16,796 --> 00:13:18,631
بەڵێ. مەبەستم ئەوە بوو.

214
00:13:19,011 --> 00:13:21,113
سوزان، چۆنیت؟

215
00:13:21,149 --> 00:13:23,130
دێنیس، باشە.
چۆنیت؟

216
00:13:23,257 --> 00:13:24,459
ئاهەنگی هاوسەرگیری چۆن بوو؟

217
00:13:24,607 --> 00:13:26,008
ئای، زۆر نایاب بوو.

218
00:13:27,016 --> 00:13:28,966
گوێ بگرە، دەتەوێت سەما بکەیت؟

219
00:13:29,165 --> 00:13:30,400
- دڵنیا.
- باشە.

220
00:13:30,498 --> 00:13:31,094
خواحافایز.

221
00:13:31,113 --> 00:13:32,982
<i>دواتر قسەت لەگەڵ دەکەم.
دەتبینمەوە، لیز، بیل.</i>

222
00:13:39,021 --> 00:13:40,856
ناوی ناوەڕاستت چییە؟

223
00:13:44,359 --> 00:13:46,355
لە نزیکەوە دەژیت؟

224
00:13:47,211 --> 00:13:49,295
بەڵێ، تەنها یەک دوو بلۆک لێیەوە دوورە.

225
00:13:52,033 --> 00:13:53,675
دەتەوێت بچیت؟

226
00:13:55,808 --> 00:13:59,076
لە ڕاستیدا، من بڕیار بوو چاوەڕێ بکەم لە دەوروبەری ئا
کەمێک و لەگەڵ یەک دوو کەس قسە بکە.

227
00:13:59,111 --> 00:14:00,527
ئای دڵنیابە.

228
00:14:04,979 --> 00:14:06,279
تۆ لە نزیک لێرە دەژیت؟

229
00:14:06,336 --> 00:14:07,438
نەخێر.

230
00:14:08,984 --> 00:14:10,702
سەرەوە لە لای ڕۆژهەڵات، ها؟

231
00:14:11,320 --> 00:14:12,754
وێست ساید.

232
00:14:16,758 --> 00:14:20,863
من لە نزیک لێرە دەژیم،
تەنها یەک دوو بلۆک لێیەوە دوورە.

233
00:14:20,891 --> 00:14:21,773
ئۆی؟

234
00:14:25,334 --> 00:14:26,969
دەتەوێت بچیت؟

235
00:15:31,235 --> 00:15:32,695
ئایا شتێکم کردووە؟

236
00:15:35,848 --> 00:15:38,289
تەنها دەمەوێت بگەڕێمەوە ماڵەوە،
ئەوە تەنها شتێکە.

237
00:15:40,640 --> 00:15:42,026
بە جددی؟

238
00:15:44,278 --> 00:15:45,613
خواحافایز.

239
00:15:56,523 --> 00:15:57,692
خواحافایز.

240
00:16:02,931 --> 00:16:04,413
کوڕ، ئای کوڕ.

241
00:16:05,253 --> 00:16:07,022
گوایە ڕزگاری ژن بێت.

242
00:16:08,632 --> 00:16:11,789
گرەو بکە تۆ یەکێک بیت لەوانە
شارەزایانی کاراتێش، ها؟

243
00:16:12,422 --> 00:16:13,590
<i>نا.</i>

244
00:16:16,628 --> 00:16:18,090
من دەڵێم زۆر نایاب و سەرنجڕاکێشە.

245
00:16:18,296 --> 00:16:19,783
با ئەوانیش هەیانبێت.

246
00:16:21,282 --> 00:16:24,801
کاتی ئەوە هاتووە ژنان چارەسەر بکرێن
وەک هاووڵاتیانی پلە یەک.

247
00:16:26,332 --> 00:16:27,918
تا ئێستا تووشی کۆکە بووە؟

248
00:16:29,438 --> 00:16:32,775
لە خۆشەویستەکەت بپرسە ئایا هەرگیز هەیبووە
کۆکە کاتێک منداڵ بوو.

249
00:16:33,009 --> 00:16:38,526
کاتێک پیاوێک، ئەه، وەک پیاوێکی گەورەساڵ،
وەک تەمەنی من، تووشی کۆکە دەبێت...

250
00:16:40,035 --> 00:16:41,403
بێهێز دەبێت.

251
00:16:42,503 --> 00:16:43,692
<i>ئۆه.</i>

252
00:16:43,902 --> 00:16:45,121
سوپاس بۆ ئەوەی پێت وتم.

253
00:16:51,955 --> 00:16:54,157
گرەو بکە کە ئەوە شێتت دەکات، ها؟

254
00:16:58,415 --> 00:17:00,650
مەبەستم ئەوەیە،
خۆشەویستەکەت بوون و هەموو...

255
00:17:27,983 --> 00:17:29,784
<i>زۆر جوانە.</i>

256
00:17:32,095 --> 00:17:34,852
ئەمە شاخێکە لە سەفی، پێم وایە.

257
00:17:35,123 --> 00:17:37,549
نەخێر، ڕەنگە لە کازابلانکا بێت.

258
00:17:41,240 --> 00:17:42,890
نەخێر، ئەمە کازابلانکایە.

259
00:17:43,044 --> 00:17:45,328
نەخێر ئەزیزم ئەوە ڕەبەت بوو.
بیرهاتنەوە؟

260
00:17:45,481 --> 00:17:47,249
نەخێر ڕەبەت لە کوێ بوو
ئێمە پیکنیکەکەمان کرد.

261
00:17:47,309 --> 00:17:48,831
نەخێر لە ئاگادیر پیکنیکەکەمان کرد.

262
00:17:48,882 --> 00:17:50,544
<i>ئۆه... ڕاستە.</i>

263
00:17:50,586 --> 00:17:51,368
ڕاستە.

264
00:17:52,606 --> 00:17:53,775
وۆپس.

265
00:17:55,118 --> 00:17:57,118
<i>پێموایە لەبیرمان چووبێت...</i>

266
00:17:58,152 --> 00:18:00,973
کەواتە، چیت کڕیوە؟

267
00:18:01,249 --> 00:18:03,049
ئای، یەک خولەک چاوەڕێ بکە.
من نیشانت دەدەم.

268
00:18:03,082 --> 00:18:05,717
مارتن، ئەوەی تر نیشان بدە
لەوانە بۆ سوزان.

269
00:18:05,772 --> 00:18:07,707
<i>چاوەڕێت دەکەین ئەزیزم.</i>

270
00:18:07,823 --> 00:18:09,625
<i>خولەکێکی تر دەگەڕێمەوە.</i>

271
00:18:13,950 --> 00:18:15,386
باشە.

272
00:18:16,164 --> 00:18:17,098
قاوە؟

273
00:18:17,165 --> 00:18:18,701
بەڵێ تکایە.

274
00:18:25,305 --> 00:18:27,545
- مەغریبییە.
- ئۆی.

275
00:18:30,267 --> 00:18:32,141
- شەکر؟
- نەخێر، سوپاس.

276
00:18:32,698 --> 00:18:33,710
کرێم؟

277
00:18:33,742 --> 00:18:34,804
هیچ شیرێکتان هەیە؟

278
00:18:34,914 --> 00:18:37,250
ئەه... نەخێر.

279
00:18:37,411 --> 00:18:38,473
داوای لێبووردن دەکەم.

280
00:18:38,580 --> 00:18:39,717
ئەوە هەمووی باشە.

281
00:18:39,761 --> 00:18:41,169
من تەنها ڕەشم دەبێت، ئەوا.

282
00:18:41,560 --> 00:18:42,778
باشە.

283
00:18:44,671 --> 00:18:45,806
سوپاس.

284
00:18:48,129 --> 00:18:50,733
تەنها دەمەوێت ئەمانە پیشانی سوزان بدەم.

285
00:18:53,001 --> 00:18:53,936
لێرەدا هەنگوین.

286
00:18:54,464 --> 00:18:56,191
واو! وریا.

287
00:18:57,137 --> 00:18:59,609
نەیدەکوشت لەسەر
یەکەم ڕۆژی لێرە.

288
00:19:00,401 --> 00:19:01,568
ئێستا، ئەم...

289
00:19:03,919 --> 00:19:07,788
ئەمە زۆر کۆنە.
جوانە، نەخێر؟

290
00:19:08,520 --> 00:19:09,672
من زۆرم خۆشدەوێت.

291
00:19:10,400 --> 00:19:12,802
<i>ئۆه، پێم وایە ئەوە شتێکی نایاب و ناوازەیە.</i>

292
00:19:12,987 --> 00:19:14,455
لە چی دروست کراوە؟

293
00:19:14,522 --> 00:19:15,957
<i>ئەوە عاجێکی پاکە.</i>

294
00:19:17,145 --> 00:19:18,311
جوانە.

295
00:19:18,359 --> 00:19:19,863
<i>جوانە، نەخێر؟</i>

296
00:19:20,179 --> 00:19:21,447
<i>خۆشەویست.</i>

297
00:19:23,216 --> 00:19:25,152
وە ئەمەش بۆ تۆیە.

298
00:19:25,204 --> 00:19:26,773
ئای ئانی.

299
00:19:33,458 --> 00:19:35,994
ئای خوایە. پێم وتیت
دەبوو ئەوی ترمان دەست بکەوێت.

300
00:19:36,023 --> 00:19:38,959
پێم وایە دەتوانین دەستکاری بکەین
یان شتێک.

301
00:19:39,014 --> 00:19:39,996
نیگەران مەبە.

302
00:19:40,538 --> 00:19:42,240
کاتێک دەچینە ئیتالیا،

303
00:19:42,276 --> 00:19:44,477
ئێمە خەریکی نووسینین
قەبارەی هەمووان.

304
00:19:44,650 --> 00:19:47,356
ئایا هەندێک قاوەت تاقیکردەوە؟
مەغریبییە.

305
00:19:47,374 --> 00:19:48,977
بەڵێ. من حەزم لێیە.

306
00:19:50,417 --> 00:19:51,651
حەمام لە کوێیە؟

307
00:19:51,724 --> 00:19:54,616
- دەرگای دووەم لە لای چەپەوە.
- سوپاس.

308
00:20:11,301 --> 00:20:15,338
<i>ئێمە نواندن دەبینین
بەڕاستی جێگەی ڕەزامەندییە.</i>

309
00:20:15,360 --> 00:20:16,945
ئێمە دەیکەین، وانییە؟

310
00:20:23,878 --> 00:20:26,628
<i>پێشبڕکێکاری ژمارە یەک،
چ جۆرە فیلمێک</i>

311
00:20:26,695 --> 00:20:29,285
<i>پێت خۆشە کچێک ببەیت بۆ...
لە یەکەم ڕێکەوتتدا؟</i>

312
00:20:29,664 --> 00:20:31,666
<i>پێدەچێت جۆن فۆرد وێستەرن</i>

313
00:20:31,733 --> 00:20:34,270
<i>چونکە من دەناسمەوە
لەگەڵ جۆن واین.</i>

314
00:20:48,132 --> 00:20:50,161
چاویلکەکەت بۆم داکەنە، باشە؟

315
00:20:50,224 --> 00:20:51,659
بەڵام ناتوانم ببینم.

316
00:20:52,158 --> 00:20:54,409
ئەوە هەمووی باشە.
دەتوانم. متمانەم پێ بکە.

317
00:20:58,647 --> 00:21:01,110
ڕووخسارێکی گەورەت هەیە. من نایکەم
بزانە بۆچی دەیشاریتەوە.

318
00:21:02,132 --> 00:21:03,591
ڕات چییە لەسەر ئەمە؟

319
00:21:05,648 --> 00:21:08,457
دەموچاوت شێوەی دەموچاوی ئەو نییە.
کاریگەری لەسەر تۆ نەدەبوو.

320
00:21:09,142 --> 00:21:10,177
ئایا هیچ شتێک دەبێت؟

321
00:21:10,219 --> 00:21:11,739
با بزانم.

322
00:21:18,831 --> 00:21:20,298
دەتوانم یارمەتیت بدەم؟

323
00:21:20,357 --> 00:21:22,961
بەڵێ. منیش دابەزیم
هەندێک وێنەی هەفتەی ڕابردوو.

324
00:21:22,985 --> 00:21:24,452
من لێرەم بۆ بینینی مۆنتاژکەری وێنەکان.

325
00:21:24,506 --> 00:21:25,249
<i>ناوت چییە؟</i>

326
00:21:25,290 --> 00:21:26,753
واینبلات، سوزان.

327
00:21:29,658 --> 00:21:31,099
لێرەدا تۆ دەڕۆیت.

328
00:21:33,595 --> 00:21:34,926
ئێستا دەتوانم بیبینم؟

329
00:21:34,977 --> 00:21:37,038
نەخێر ببورە.
ئەو سەرقاڵییە.

330
00:21:37,113 --> 00:21:39,806
ئەو پەیوەندیت پێوە دەکات
ئەگەر شتێکی بوێت.

331
00:21:43,742 --> 00:21:44,855
جولی...

332
00:21:45,724 --> 00:21:47,018
پێشتر نەدەچووی--؟

333
00:21:47,041 --> 00:21:48,749
بەڵێ. سڵاو. چۆنی؟

334
00:21:48,783 --> 00:21:50,374
مەزن. مەزن.

335
00:21:50,704 --> 00:21:52,574
بۆیە تۆ پێیەوە چەسپاوی، دەبینم.

336
00:21:52,604 --> 00:21:54,674
بەڵێ.
بەڵێ، من هەوڵ دەدەم.

337
00:21:54,777 --> 00:21:55,912
تۆش، ها؟

338
00:21:55,953 --> 00:21:57,556
زۆر کارم دەستکەوت.

339
00:21:57,792 --> 00:22:00,164
ئەگەر لێرە بژیام، نەمدەگرت
کاتت هەبێت بۆ هەر شتێکی تر.

340
00:22:00,256 --> 00:22:01,448
ئای لە کوێ دەژیت؟

341
00:22:01,480 --> 00:22:02,470
ڤێرمۆنت.

342
00:22:03,472 --> 00:22:04,804
تۆ بۆ کار دێیتە خوارەوە؟

343
00:22:04,864 --> 00:22:05,845
مم-همم.

344
00:22:09,030 --> 00:22:09,995
نیل چۆنە؟

345
00:22:10,365 --> 00:22:11,715
سەمەرە.

346
00:22:15,084 --> 00:22:17,826
دەزانی سێ وێنەم فرۆشت
چەند مانگێک لەمەوبەر.

347
00:22:18,035 --> 00:22:20,971
مەزن. تۆ چیت
ئێستا کار لەسەر دەکەیت؟

348
00:22:21,870 --> 00:22:23,889
چەند شتێکم هەیە لە چێشت لێنان.

349
00:22:29,811 --> 00:22:31,579
لە ڕاستیدا،
هیچ شتێکم نییە بۆ چێشت لێنان...

350
00:22:31,853 --> 00:22:33,122
بە هیچ شێوەیەک.

351
00:22:34,710 --> 00:22:37,016
باشە ئەی ئەو کەسانە
وێنەکانت بە؟

352
00:22:37,130 --> 00:22:38,198
تۆ لەوێ بوویتەوە؟

353
00:22:38,257 --> 00:22:39,004
نەخێر.

354
00:22:39,117 --> 00:22:40,780
چاوەڕێی چی دەکەیت؟

355
00:22:41,417 --> 00:22:42,573
هیچ.

356
00:22:42,614 --> 00:22:45,205
سوزان، تۆ دەبێت بمێنیتەوە
لەسەرووی ئەم کەسانەوە.

357
00:22:45,461 --> 00:22:47,549
ئەوان زۆریان خۆشدەوێت هەست بکەن
بەدوایاندا دەگەڕێن

358
00:22:47,580 --> 00:22:50,199
لەلایەن سەدان گەنجەوە،
ژنانی وزەبەخش.

359
00:22:50,736 --> 00:22:52,006
بەدەستی بهێنە؟

360
00:22:52,073 --> 00:22:53,676
بەڵێ، دەبینم.

361
00:22:57,184 --> 00:22:59,847
بە تەنیا ژیان بە دڵنیاییەوە
سوودەکانی خۆی هەیە.

362
00:23:00,440 --> 00:23:02,259
بەڵێ؟ چی؟

363
00:23:02,846 --> 00:23:05,377
خواردن لە کاتێکدا کە دەتەوێت،
هاتنەوە ماڵەوە کاتێک دەتەوێت،

364
00:23:05,433 --> 00:23:07,122
ئەوەی دەتەوێت بیکەیت
کاتێک دەگەیتە ئەوێ.

365
00:23:07,188 --> 00:23:08,390
من زۆرم خۆشدەوێت.

366
00:23:10,018 --> 00:23:11,391
ئەی نیل؟

367
00:23:11,818 --> 00:23:13,095
ئەو باشە.

368
00:23:13,160 --> 00:23:14,494
هەردووکمان واین.

369
00:23:14,562 --> 00:23:15,911
ئێمە جیا بووینەوە.

370
00:23:15,980 --> 00:23:17,586
ئای ببورە.

371
00:23:17,636 --> 00:23:19,170
باشترین شت بوو بۆ ئێمە.

372
00:23:19,600 --> 00:23:22,095
سوزان، کۆبوونەوەیەکم هەیە.
من دەبێ بچم.

373
00:23:22,985 --> 00:23:26,107
گوێ بگرە جولی،
پێت وایە لەوانەیە--

374
00:23:26,174 --> 00:23:27,877
لەوانەیە پێویستت پێی بێت
یاریدەدەرێک کاتێک؟

375
00:23:27,943 --> 00:23:29,941
بەڵێ، ڕەنگە. دڵنیا.

376
00:23:30,605 --> 00:23:32,588
بینین؟ تۆ خەریکی گرتنە.

377
00:23:33,114 --> 00:23:34,620
بەردەوام لە پەیوەندیدا بن.

378
00:23:40,851 --> 00:23:42,044
سوزان!

379
00:23:42,127 --> 00:23:43,639
سوزان، ئەه، ئەه، ئەه، ئەه...

380
00:23:43,682 --> 00:23:44,520
واینبلات.

381
00:23:44,551 --> 00:23:47,554
هێی، وەرە ژوورەوە.
دانیشە.

382
00:23:47,671 --> 00:23:49,117
چۆن بوویت سوزان؟

383
00:23:49,178 --> 00:23:50,280
مەزن.

384
00:23:50,522 --> 00:23:52,457
ئایا بەڵگەکانتان بینیوە
لە گۆڤارەکە؟

385
00:23:52,517 --> 00:23:53,785
نەخێر.

386
00:23:53,819 --> 00:23:56,421
شێلی، ئایا بەڵگەکان دەهێنیتە ژوورەوە

387
00:23:56,476 --> 00:23:58,211
لە ژمارەی نوێ؟

388
00:23:58,621 --> 00:24:00,005
چاوەڕێ بکە تا دەیبینیت.

389
00:24:00,358 --> 00:24:02,521
کارەکەت باشە،
سوزان. زۆر باشە.

390
00:24:02,552 --> 00:24:03,426
سوپاس.

391
00:24:04,107 --> 00:24:06,825
تەنها حەز دەکەم نیشانتان بدەم
هەندێک لە نوێترەکانم--

392
00:24:06,857 --> 00:24:08,245
نزیکتر گەیشتە سەر کارەکەت.

393
00:24:08,532 --> 00:24:11,669
ئەوە کێشەکەیە.
تۆ دەبێ ڕاست بەرەو خەڵک بڕۆن

394
00:24:11,705 --> 00:24:12,739
لەگەڵ کامێراکەت.

395
00:24:12,792 --> 00:24:14,561
تۆ دەبێ ئەو عەدەسەیە وەربگریت

396
00:24:14,739 --> 00:24:17,044
و ڕاست لە ڕووخساری خۆیاندا بەدەستی بهێنن.

397
00:24:17,710 --> 00:24:18,773
ئەوەندە نزیک؟

398
00:24:18,828 --> 00:24:20,396
کە نزیکە.

399
00:24:20,600 --> 00:24:23,404
باشە، بەهەر حاڵ،
لێرەدا چەند وێنەیەک دەخەینەڕوو--

400
00:24:23,490 --> 00:24:25,125
دەزانی، بەهرە بریتییە لە--

401
00:24:25,240 --> 00:24:26,610
دەست خۆش.

402
00:24:27,333 --> 00:24:29,836
ئێستا، لە کوێی جەهەنەمدان؟

403
00:24:30,021 --> 00:24:31,041
با بزانین.

404
00:24:31,079 --> 00:24:33,438
ئای بەڵێ.
لێرەدا دەڕۆین.

405
00:24:33,861 --> 00:24:35,330
سوپاس.

406
00:24:42,401 --> 00:24:44,014
ئەم یەکەیان بڕاوە.

407
00:24:44,080 --> 00:24:44,932
ها؟

408
00:24:44,996 --> 00:24:46,094
ئەم یەکەیان بڕاوە.

409
00:24:46,278 --> 00:24:47,429
ئای بەڵێ.

410
00:24:47,467 --> 00:24:49,669
هەستم کرد کە ئەو قژزەردە لە جێگاکەدا
پێویستی بە دووبارە چوارچێوەدان بوو.

411
00:24:50,555 --> 00:24:52,845
بزانە مەبەستم چییە؟ کە کەمێک
هەموو جیاوازییەکە دروست دەکات.

412
00:24:53,576 --> 00:24:54,357
بەڵێ.

413
00:24:54,408 --> 00:24:55,767
باشە، ئم...

414
00:24:56,284 --> 00:24:59,520
ئێمە بەڕاستی پێویستمان پێ نییە
هەر شتێک لە ئێستادا،

415
00:25:00,954 --> 00:25:02,602
بەڵام کاتێک پەیوەندیت پێوە دەکەم.

416
00:25:03,522 --> 00:25:04,821
باش.

417
00:25:05,785 --> 00:25:10,065
بەڵێ خاتوو بێرمان، زۆر دڵخۆش دەبووم
بۆ ئەوەی جارێکی تر هاوسەرگیری لەگەڵ تۆ و کاک بێرمان بکەمەوە.

418
00:25:12,144 --> 00:25:13,825
گەمژە مەبە.

419
00:25:14,999 --> 00:25:18,724
سەیرکە بۆچی تۆ نادەم بە کالی
و با ڕۆژێکمان بۆ ڕێکبخات؟

420
00:25:19,335 --> 00:25:23,074
کالی، ئایا تۆ یەکێکی تر دادەنێیت
ڕۆژێک بۆ بێرمانەکان جارێکی تر؟

421
00:25:23,742 --> 00:25:25,343
بەڵێ، بەڵێ. دووبارە.

422
00:25:27,367 --> 00:25:28,569
ئاه.

423
00:25:28,829 --> 00:25:29,860
جوڵەی ئێوە.

424
00:25:30,013 --> 00:25:31,598
بێرمانەکان هێشتا لەسەر ئەوەن؟

425
00:25:31,713 --> 00:25:33,982
هم. ئەوە خۆشەویستی ڕاستەقینەیە بۆ تۆ.

426
00:25:34,949 --> 00:25:36,525
یان بێزاری ڕاستەقینە.

427
00:25:37,487 --> 00:25:39,037
کینیکی دڵخوازی من.

428
00:25:39,158 --> 00:25:42,449
دەزانی، دەبێ لەبارەیەوە بینیبێتم
لە ماوەی ٣ ڕۆژی ڕابردوودا ٥٠ کەس.

429
00:25:42,644 --> 00:25:44,645
- بەڵێ کارەکەت باشە، زۆر باشە،

430
00:25:44,687 --> 00:25:47,089
"بەڵام ئێمە تەنها پێویستمان پێی نییە."
هەر شتێک لە ئێستادا.

431
00:25:47,176 --> 00:25:48,644
"بۆچی گۆڤاری <i>خاتوو</i> تاقی نەکەیتەوە؟

432
00:25:48,997 --> 00:25:51,667
چاوێکی زۆر باشت هەیە،
خانمی گەنج."

433
00:25:51,821 --> 00:25:53,891
خانمی گەنج، خانمی گەنج!

434
00:25:54,082 --> 00:25:56,381
دەزانی پێش ئەوەی بگەمە پیر دەبم
ئەوەی من دەمەوێت بیکە،

435
00:25:56,419 --> 00:25:57,915
ئەوا لەبیرم چووبێت
چی بوو.

436
00:25:57,977 --> 00:25:59,911
واز لە بەزەیی بەخۆتەوە بێنە.

437
00:26:00,147 --> 00:26:04,653
ئایا لەبیرت چووە کە تازە هەتبووە
سێ وێنە وەرگیراوە؟

438
00:26:04,676 --> 00:26:05,645
دوو.

439
00:26:05,735 --> 00:26:06,338
دوو.

440
00:26:06,361 --> 00:26:07,975
یەکێکیان بڕاوە.

441
00:26:08,509 --> 00:26:09,810
چی؟

442
00:26:10,221 --> 00:26:13,124
بڕاوە، گۆڕدرا.
ئیتر هی من نییە.

443
00:26:13,234 --> 00:26:15,016
کەواتە چیت لەو بارەیەوە کرد؟

444
00:26:16,316 --> 00:26:17,553
هیچ.

445
00:26:17,806 --> 00:26:19,150
من زۆر مریشکم.

446
00:26:23,832 --> 00:26:25,833
واز لە بەزەیی بەخۆتەوە بێنە.

447
00:26:26,313 --> 00:26:27,981
عیسا.

448
00:26:28,305 --> 00:26:29,673
عیسا؟

449
00:26:34,869 --> 00:26:36,337
کۆتایی هەفتەیەکی خۆشت هەبێت کالی.

450
00:26:36,390 --> 00:26:38,192
ئای تۆش، ئازیزم.

451
00:26:38,571 --> 00:26:41,798
فۆتۆگرافەرێکت هەیە
بۆ بێرمانەکان ئەگەر یەکێکیانت دەوێت.

452
00:26:41,855 --> 00:26:42,972
تۆ؟

453
00:26:43,177 --> 00:26:44,196
بەڵێ، من.

454
00:26:44,271 --> 00:26:46,273
مەگەر بتەوێت پارە بدەیت
پارەی کۆنی من.

455
00:26:46,384 --> 00:26:47,853
کرێی خانووەکەم.

456
00:26:47,938 --> 00:26:49,390
عەدەسەیەکی نوێم بۆ بکڕە.

457
00:26:50,004 --> 00:26:51,505
ماڵێک لە وڵات.

458
00:26:51,542 --> 00:26:53,304
هەموو شەوێک کریستاڵی تازە.

459
00:26:53,853 --> 00:26:56,087
گەشتێک بۆ ئەمریکای باشوور.

460
00:27:22,476 --> 00:27:23,578
سڵاو، تێر.

461
00:27:23,669 --> 00:27:25,032
چۆنیت؟

462
00:27:26,339 --> 00:27:29,289
گوێ بگرە، دەتەوێت بچیت
بۆ فیلمێکی کاتژمێر ١٠:٠٠ ئەمشەو؟

463
00:27:31,077 --> 00:27:32,045
ئۆی.

464
00:27:33,446 --> 00:27:35,621
باشە.
باشە کاتێکی خۆش بەسەر بەرە.

465
00:27:36,683 --> 00:27:38,283
بەڵێ. دواتر پەیوەندیم پێوە بکە.

466
00:27:38,350 --> 00:27:40,345
خۆشەویستی بۆ جاک. خواحافایز.

467
00:28:21,461 --> 00:28:26,499
سڵاو. ئەمەش تۆمارکراوە
دەنگی س.واینبلات.

468
00:28:26,566 --> 00:28:29,569
ئەه، "S" کورتکراوەی سالۆمە.

469
00:28:29,635 --> 00:28:33,056
وە میوەی ئەمڕۆش ئەڵوەنە.

470
00:28:33,317 --> 00:28:34,573
خواحافایز.

471
00:28:46,386 --> 00:28:49,056
بەڵێ. من--پێویستم بە پشووە.

472
00:28:50,490 --> 00:28:54,267
ئای من پێم وتیت؟ منیش دەیکەم
بڵاوبوونەوەی چوار لاپەڕەیی بۆ <i>Vogue.</i>

473
00:28:55,494 --> 00:28:56,628
لە سەرەوە لەسەر...

474
00:28:56,695 --> 00:28:57,996
وێست ساید...

475
00:28:58,063 --> 00:28:59,432
لەو شوێنەی کە دەیڕووخێنن

476
00:28:59,499 --> 00:29:04,177
و لە-- وەک هەندێک دەچێت
هۆلۆکۆست شارەکەی لەیەکتر دڕاندووە.

477
00:29:05,099 --> 00:29:07,735
زۆر خۆڵەمێشی و قاوەیی، پێموایە.

478
00:29:08,241 --> 00:29:10,043
لە بەیانیدا.

479
00:29:14,915 --> 00:29:16,310
پارک.

480
00:29:17,951 --> 00:29:19,353
ڕقم لێیەتی.

481
00:29:21,420 --> 00:29:23,345
<i>ڕقم لێیەتی!</i>

482
00:29:26,359 --> 00:29:29,963
خاڵە بەڕێز شێریل...

483
00:29:31,630 --> 00:29:33,065
سوپاس بۆ ئێوە...

484
00:29:33,857 --> 00:29:34,719
بۆ ئەو...

485
00:29:34,778 --> 00:29:35,877
قێزەون...

486
00:29:35,988 --> 00:29:37,257
بودا...

487
00:29:37,803 --> 00:29:39,906
کە ئێمە دەیکەین...

488
00:29:39,973 --> 00:29:41,490
بنێژن.

489
00:29:55,655 --> 00:29:57,257
با واز لە جگەرەکێشان بهێنین.

490
00:29:57,278 --> 00:29:58,381
باشە.

491
00:30:00,742 --> 00:30:01,804
پێت وایە دەتوانین بیکەین؟

492
00:30:01,850 --> 00:30:02,784
بەڵێ. بەڵێ.

493
00:30:02,995 --> 00:30:04,263
مم-همم.

494
00:30:05,665 --> 00:30:07,267
کەی دەست پێ بکەین؟

495
00:30:08,502 --> 00:30:09,770
ئەه... ئێستا.

496
00:30:11,203 --> 00:30:12,137
ئێستا؟

497
00:30:12,198 --> 00:30:13,466
بەڵێ.

498
00:30:15,675 --> 00:30:16,777
باشە.

499
00:30:25,499 --> 00:30:28,243
- بەهیوای بەختێکی باش.
- بەڵێ. هەمان شت بۆ تۆش ئەزیزم.

500
00:30:32,058 --> 00:30:34,814
- با بچینە سینەما.
- دەبێت تەواو بکەین ئانی.

501
00:30:35,024 --> 00:30:36,559
ئێمە زۆر دواکەوتووین.

502
00:30:39,827 --> 00:30:42,165
پێم وایە سوزان بانگهێشت دەکەم بۆ سەرەوە
بۆ کۆتایی هەفتە.

503
00:30:42,227 --> 00:30:43,542
باشە.

504
00:30:44,000 --> 00:30:45,368
هەرچەندە ڕەنگە سەرقاڵی کار بێت.

505
00:30:45,418 --> 00:30:46,973
بەڵێ، ڕەنگە.
بەڕاستی درەنگ بووە.

506
00:30:47,599 --> 00:30:48,780
بەهەر حاڵ تاقی دەکەمەوە.

507
00:30:48,944 --> 00:30:50,047
باشە.

508
00:30:52,549 --> 00:30:54,018
<i>چی دەکەیت؟</i>

509
00:30:54,399 --> 00:30:56,623
من پێموانییە هاوڕێکەت بێت
زۆر حەزی لێمە.

510
00:30:56,882 --> 00:30:59,384
مارتن گاڵتەجاڕ مەبە.
تۆ گاڵتەجاڕی دەکەیت.

511
00:30:59,748 --> 00:31:00,887
من؟

512
00:31:11,809 --> 00:31:14,473
ڕقم لەوەیە بێزارت بکەم،
بەڵام ئۆتۆمبێلەکەم تێکچووە.

513
00:31:19,991 --> 00:31:21,259
پێویستم بە جاکە.

514
00:31:21,318 --> 00:31:22,286
هێی...

515
00:31:23,103 --> 00:31:24,522
<i> سی، سیگنۆرینا؟</i>

516
00:31:24,578 --> 00:31:26,279
ئایا زیاتر لەوانەت هەیە
جگەرەی مەغریبی؟

517
00:31:26,346 --> 00:31:27,240
نەخێر ئێمە وامان لێ هێنا.

518
00:31:27,526 --> 00:31:29,694
ئۆی.
باشە، <i>mazel tov.</i>

519
00:31:30,346 --> 00:31:31,350
پێویستت بە هیچ یارمەتیەک هەیە؟

520
00:31:31,416 --> 00:31:32,227
نەخێر.

521
00:31:32,298 --> 00:31:33,566
<i>گرازی.</i>

522
00:31:33,669 --> 00:31:34,770
<i>گرازی.</i>

523
00:31:34,986 --> 00:31:36,904
ئانی دەڵێت کە تۆ چێشتلێنەرێکی گەورەی.

524
00:31:37,017 --> 00:31:38,011
<i>هەی، سوزە!</i>

525
00:31:38,042 --> 00:31:39,476
ئایا جێگاکە باش بوو؟

526
00:31:39,619 --> 00:31:40,906
<i>پەرفێکتۆ.</i>

527
00:31:46,098 --> 00:31:47,567
<i>سکوسی، ئینامۆراتا.</i>

528
00:31:47,633 --> 00:31:48,777
ببورن <i>من.</i>

529
00:31:52,564 --> 00:31:54,537
ئاهە. ئای، نەخێر...

530
00:31:58,978 --> 00:32:00,378
<i>مانگیا!</i>

531
00:32:00,631 --> 00:32:02,499
بۆنێکی نایابی هەیە.

532
00:32:08,285 --> 00:32:09,688
بەرەکەتت پێ ببەخشێت کوڕم.

533
00:32:09,755 --> 00:32:10,755
<i>گرازی.</i>

534
00:32:13,861 --> 00:32:15,508
ئایا دەتوانم شتێکت بۆ بهێنم؟

535
00:32:17,096 --> 00:32:19,589
ئای، ئەوە دەبێت
زۆر قسەخۆشە.

536
00:32:21,301 --> 00:32:23,677
بۆچی پڕۆفایلی ڕاستی من بەدەست ناهێنیت؟

537
00:32:27,170 --> 00:32:28,995
پێم وایە حەساسیەتی بە زمانی ئیتاڵی هەیە.

538
00:32:29,034 --> 00:32:31,170
نەخێر من حەساسیەتم بە هیچ شتێک نییە.

539
00:32:31,593 --> 00:32:34,947
ئای، وەرە مارتن. هەموومان دەزانین
هەستیاری دەروونی جەستەییە.

540
00:32:36,536 --> 00:32:37,282
بڕبڕەی پشت!

541
00:32:37,349 --> 00:32:40,281
ئای،<i> ماگا، ماگا!
جادووگەر!</i>

542
00:32:44,516 --> 00:32:47,820
باشترە ئاگادار بیت ئانی،
تۆ ئەو قژزەردە بێدەسەڵاتەیت.

543
00:32:47,894 --> 00:32:49,429
من شۆخێکی بێدەسەڵات نیم.

544
00:32:49,495 --> 00:32:50,729
وازت لە پژمین هێنا.

545
00:32:50,795 --> 00:32:53,620
نەخێر، هەرگیز لە کاتی هێرشکردندا پژمین ناکەم
ژنە جوان و بێدەسەڵاتەکان.

546
00:32:53,665 --> 00:32:56,603
- من ژنێکی بێدەسەڵات نیم!
- قسەی بێمانا!

547
00:32:56,669 --> 00:32:57,803
واو، گەورە گەورە!

548
00:32:57,870 --> 00:32:59,071
وۆ تۆ!

549
00:32:59,682 --> 00:33:01,018
سڵاو.

550
00:33:39,654 --> 00:33:41,781
نەمدەزانی
دەتوانیت پیانۆ بژەنیت.

551
00:33:42,411 --> 00:33:43,679
مەوەستە.

552
00:33:52,097 --> 00:33:54,331
من دەگەڕێمەوە قوتابخانە سوزە.

553
00:33:55,466 --> 00:33:56,896
دەستم کرد بە نووسین.

554
00:33:57,654 --> 00:33:58,772
تۆ کردت؟

555
00:33:59,143 --> 00:34:01,832
بەڵام هەست بە کەمێک گۆشەگیری دەکەم.

556
00:34:03,536 --> 00:34:05,970
باشە ئەوان چین
دەچێت فێرت بکات؟

557
00:34:07,049 --> 00:34:10,586
باشە، تەنها پێموایە یارمەتیدەر دەبێت بۆ بوون
لە دەوری ئەو کەسانەی کە خەریکی نووسینن.

558
00:34:10,810 --> 00:34:12,244
ڕای ئێوە چییە؟

559
00:34:14,279 --> 00:34:15,514
باشە ڕات چییە؟

560
00:34:16,982 --> 00:34:19,151
پێم وایە پێویستم بە فیدباکەکانە.

561
00:34:19,217 --> 00:34:20,920
ئەوا باشە.

562
00:34:21,774 --> 00:34:24,416
نازانم چییە
باشترینە بۆ تۆ، ئانی.

563
00:34:46,313 --> 00:34:48,382
کەواتە شوێنی نوێ چۆنە؟

564
00:34:50,014 --> 00:34:51,650
باشە.

565
00:34:51,717 --> 00:34:53,986
ژیان بە تەنیا چۆنە،سوزە؟

566
00:34:54,566 --> 00:34:55,874
<i>من حەزم لێیە.</i>

567
00:35:22,982 --> 00:35:24,250
سوپاس.

568
00:35:27,987 --> 00:35:29,923
تۆ لە نیویۆرک دەژیت؟

569
00:35:29,989 --> 00:35:31,424
نەخێر.

570
00:35:33,372 --> 00:35:34,927
باشە بۆ کوێ دەچیت؟

571
00:35:35,425 --> 00:35:37,027
کۆلۆرادۆ.

572
00:35:37,663 --> 00:35:39,598
ئۆی. ئایا تۆ هێڵکاری دەکەیت؟

573
00:35:40,128 --> 00:35:41,730
ئەگەر.

574
00:35:42,000 --> 00:35:43,101
بە خۆت؟

575
00:35:44,770 --> 00:35:46,468
تۆ ناترسی؟

576
00:35:46,902 --> 00:35:49,322
زۆر پرسیار دەکەیت.

577
00:35:52,914 --> 00:35:56,436
تەنها ئەوەیە کە قسەم نەکردووە
بۆ هەر کەسێک بۆ ماوەی سێ ڕۆژ.

578
00:35:58,518 --> 00:36:00,453
هەندێک جار ئەوەندە قسە دەکەم...

579
00:36:00,520 --> 00:36:02,722
تەنانەت نازانم چی دەڵێم.

580
00:36:03,163 --> 00:36:05,891
نەمدەویست هیچ بڵێم
مەبەستم ئەوە نەبوو،

581
00:36:05,958 --> 00:36:07,726
بۆیە وازم لە قسەکردن هێنا.

582
00:36:14,000 --> 00:36:15,601
ئایا ئەمە ئۆتۆمبێلی تۆیە؟

583
00:36:15,668 --> 00:36:16,936
ئەوە هی دایک و باوکمە.

584
00:36:17,549 --> 00:36:18,937
ئایا لە نیویۆرک دەژیت؟

585
00:36:19,983 --> 00:36:21,585
قوتابی؟

586
00:36:22,808 --> 00:36:24,450
کار دەکەیت؟

587
00:36:24,777 --> 00:36:25,912
بەڵێ.

588
00:36:25,978 --> 00:36:27,580
<i>چی دەکەیت؟</i>

589
00:36:27,863 --> 00:36:29,766
من فۆتۆگرافەرم.

590
00:36:31,150 --> 00:36:33,699
ئەو کابرایەی کە تازە جێم هێشت
فۆتۆگرافەر بوو.

591
00:36:35,093 --> 00:36:36,989
باشە هیچ شتێک هەمیشەیی نییە، من پێشبینی دەکەم.

592
00:36:37,487 --> 00:36:39,452
جگە لە ڕەنگە وێنەکان، ها؟

593
00:36:49,284 --> 00:36:51,119
<i>بەیانی.</i>

594
00:36:51,697 --> 00:36:55,621
ئای هیوادارم ئیزعاجت نەبێت. هەندێکیانم گواستەوە
لە سندوقەکانتان بۆ ئەوەی شوێن بۆ خۆم بکەمەوە.

595
00:37:00,233 --> 00:37:01,767
ئایا تۆ سەماکاریت؟

596
00:37:01,846 --> 00:37:03,115
جۆرێک لە...

597
00:37:04,851 --> 00:37:06,639
ئایا سییل ناوی ڕاستەقینەی تۆیە؟

598
00:37:06,851 --> 00:37:08,388
سیسێلیا.

599
00:37:11,996 --> 00:37:13,806
من ئیزعاج نیم تۆ سەیر بکەیت.

600
00:37:15,060 --> 00:37:16,353
چی دەکەیت؟

601
00:37:16,396 --> 00:37:17,441
گەرمبوونەوە.

602
00:37:17,545 --> 00:37:19,913
دەچمە وۆرک شۆپێک
پاشنیوەڕۆی ئەمڕۆ.

603
00:37:20,199 --> 00:37:21,611
دەتەوێت بێیت؟

604
00:37:21,655 --> 00:37:23,179
ئای من ناتوانم سەما بکەم.

605
00:37:23,237 --> 00:37:26,724
مەرج نییە سەماکار بیت.
زۆر کەسی سەرنجڕاکێش لەوێ دەبن.

606
00:37:26,839 --> 00:37:28,682
دەبێت بەدوای کارێکدا بگەڕێم.

607
00:37:29,001 --> 00:37:31,937
وەرە.
ئەمەش بۆ جەستەت باشە.

608
00:37:32,153 --> 00:37:34,356
چی بۆ جەستەت باشە
بۆ مێشکت باشە.

609
00:37:34,449 --> 00:37:35,750
یارمەتیت دەدات کارێک بەدەست بهێنیت.

610
00:37:35,848 --> 00:37:39,152
نەخێر یارمەتیم دەدات
دوور بکەوەرەوە لە گەڕان بەدوای کاردا.

611
00:37:39,217 --> 00:37:40,313
باشە.

612
00:37:40,652 --> 00:37:41,919
نازانم.

613
00:37:41,987 --> 00:37:43,074
<i>وەرە.</i>

614
00:37:43,902 --> 00:37:44,790
باشە.

615
00:37:44,857 --> 00:37:46,493
ئاوتا بینین.

616
00:37:49,895 --> 00:37:51,498
ئەم شوێنە زۆر نایاب و سەرنجڕاکێشە.

617
00:37:52,898 --> 00:37:54,834
کارەبات دەست ناکەوێت؟

618
00:37:55,107 --> 00:37:56,836
نەخێر لەم مانگەدا نا.

619
00:37:57,194 --> 00:37:58,837
ئایا تۆ شکاوی؟

620
00:37:59,307 --> 00:38:00,840
بە شێوازێکی قسەکردن.

621
00:38:00,906 --> 00:38:02,106
بە نائومێدیەوە.

622
00:38:03,073 --> 00:38:05,367
فەزای زۆرە بۆ یەک کەس.

623
00:38:05,773 --> 00:38:06,535
بەڵێ.

624
00:38:06,698 --> 00:38:10,004
لەگەڵ ژنێک دەژیام
کێ بڕیار بوو لەگەڵیدا بەشی بکەم.

625
00:38:12,851 --> 00:38:14,786
تەوراتێکی جگەری وردکراو؟

626
00:38:14,853 --> 00:38:17,790
دوایین جار ئەستێرەی داود بوو.

627
00:38:21,754 --> 00:38:24,227
ئایا هەرگیز پێم وتیت
باپیرە و باپیرەم ئۆرتۆدۆکس بوون؟

628
00:38:24,362 --> 00:38:25,464
نەخێر.

629
00:38:28,030 --> 00:38:30,949
باپیرم زۆرانبازی خانمانی خۆشدەویست.

630
00:38:33,386 --> 00:38:37,511
پێشتر لە تیڤی هەینی سەیری دەکردن
شەوان دوای ئەوەی هەموو کەسێکی تر ڕۆیشتن.

631
00:38:39,212 --> 00:38:41,147
بەیانییەک، هەستام،

632
00:38:41,212 --> 00:38:42,647
چوومە خوارەوە...

633
00:38:42,923 --> 00:38:44,817
بینیم لە پشت ئەمانە نوێژی دەکرد

634
00:38:44,867 --> 00:38:47,800
دەرگای شووشەیی لە نێوان ژووری میوان
و ژووری نانخواردن.

635
00:38:48,593 --> 00:38:49,827
ئەو بوو...

636
00:38:50,070 --> 00:38:52,606
پێچانی تێفیلین و داڤێنینگەکەی.

637
00:38:53,659 --> 00:38:57,139
لەناکاو، تێگەیشتم
کە لەگەڵ خودا قسەی دەکرد.

638
00:38:58,428 --> 00:39:00,767
منیش ویستم لەگەڵ خودا قسە بکەم.

639
00:39:01,093 --> 00:39:03,848
مەبەستم ئەوەیە لە خودا دەچوو
هەر لەوێ بوو لەگەڵیدا.

640
00:39:04,603 --> 00:39:05,984
بۆیە من...

641
00:39:05,999 --> 00:39:07,598
دەستی کرد بە کردنەوەی دەرگاکە.

642
00:39:07,842 --> 00:39:09,110
هێواش هێواش...

643
00:39:10,842 --> 00:39:12,110
بەڵام ئەو منی بینی.

644
00:39:12,634 --> 00:39:15,248
زۆر بە هێمنی وتی:

645
00:39:15,832 --> 00:39:18,034
وتی: دەرچوون.

646
00:39:20,746 --> 00:39:22,128
کەواتە...

647
00:39:22,796 --> 00:39:26,458
بڕیارمدا کە ئەگەر ئەو نەڕوات
بۆ ئەوەی ڕێگەم بدات لەگەڵ خودا قسە بکەم،

648
00:39:26,475 --> 00:39:29,379
تەنها دەبوو خۆم لەگەڵ خودا قسە بکەم.

649
00:39:30,218 --> 00:39:32,081
بۆیە، کاتێک تەمەنم ٧ ساڵ بوو...

650
00:39:33,197 --> 00:39:35,014
کاتێک تەمەنم ٧ ساڵ بوو، ١٩٦٣.

651
00:39:35,713 --> 00:39:37,581
بڕیارمدا...

652
00:39:37,829 --> 00:39:40,532
بۆ ئەوەی ببێتە حاخام.

653
00:39:41,918 --> 00:39:43,918
تۆ حاخامێکی گەورەت دروست دەکرد.

654
00:39:43,992 --> 00:39:45,394
سوپاس.

655
00:39:46,511 --> 00:39:49,084
ئایا ویستت ببیتە حاخام
کاتێک منداڵ بوویت؟

656
00:39:51,737 --> 00:39:54,741
لە ڕاستیدا من ویستم
بۆ ئەوەی ببێتە ئەکتەر.

657
00:39:55,825 --> 00:39:57,227
چی ڕوویدا؟

658
00:39:57,273 --> 00:39:59,436
باشە دایک و باوکم نەیاندەویست من وا بکەم.

659
00:39:59,500 --> 00:40:03,676
ئەوان دەیانویست ببمە حاخام.
ئەوان دەیانگوت هیچ داهاتوویەک لە نواندندا نییە.

660
00:40:04,897 --> 00:40:09,040
باشە بەڕاستی تۆ ئەکتەری.
مەبەستم ئەوەیە، جۆرێک لە...

661
00:40:09,213 --> 00:40:11,015
جۆرێک لە...

662
00:40:13,383 --> 00:40:16,157
ئەمەیە کە من حەزم لێیە
سەبارەت بە حاخام بوون.

663
00:40:16,909 --> 00:40:18,377
نایاب و سەرنجڕاکێشە.

664
00:40:18,669 --> 00:40:21,105
باشترە لە قسەکردن لەگەڵ خودا؟

665
00:40:22,248 --> 00:40:24,916
هێشتا نازانم.
ئایا لێرەیە؟

666
00:40:25,294 --> 00:40:26,851
گشت کاتێک.

667
00:40:28,823 --> 00:40:30,426
باشە...

668
00:40:31,190 --> 00:40:34,152
خودایە-
- ئەمە چانسی منە، وایە؟

669
00:40:34,277 --> 00:40:36,546
خودایە پێت وایە

670
00:40:36,695 --> 00:40:38,877
کە دەتوانیت فێری تانگوم بکەیت؟

671
00:40:39,702 --> 00:40:40,866
بۆ باشتر...

672
00:40:40,933 --> 00:40:42,735
یان بۆ خراپتر.

673
00:40:43,548 --> 00:40:45,128
لە نەخۆشیدا...

674
00:40:45,179 --> 00:40:46,549
وە لە تەندروستیدا.

675
00:40:52,010 --> 00:40:53,278
ئەمە کێیە؟

676
00:40:53,438 --> 00:40:54,866
ئای ئەوە؟

677
00:40:55,815 --> 00:40:57,215
ئەوە مارسێل مارسۆیە.

678
00:40:57,282 --> 00:40:58,762
هەرگیز بینیوتە؟

679
00:40:58,884 --> 00:41:00,147
نەخێر.

680
00:41:51,714 --> 00:41:53,958
کەی دەتوانم بتبینمەوە؟

681
00:41:55,775 --> 00:41:59,067
دەبێت بیهێنمە ژوورەوە
لاپەڕەکانی پەیوەندییەکانی بێرمانەکان.

682
00:41:59,477 --> 00:42:01,680
ئای بێرمانەکان!

683
00:42:04,217 --> 00:42:07,487
ئایا دەتوانین یەکشەممە نانی نیوەڕۆ بخۆین؟
ئایا ئەوە باشە؟

684
00:42:08,386 --> 00:42:10,155
ئەوە زۆر نایاب دەبێت.

685
00:42:13,492 --> 00:42:15,862
بە درێژایی نیوەڕۆ ئازادم.

686
00:42:59,938 --> 00:43:01,306
سوزان؟

687
00:43:01,372 --> 00:43:02,640
<i>ئەوە منم.</i>

688
00:43:03,431 --> 00:43:06,131
هێی، کەسێک تەلەفۆنی بۆ کرد
ئەمڕۆ دەربارەی کارێک.

689
00:43:06,189 --> 00:43:07,291
بۆ تۆ.

690
00:43:08,099 --> 00:43:09,534
<i>بۆ من؟</i>

691
00:43:09,882 --> 00:43:12,807
مەبەستت ئەوەیە کە من،
شازادەی ئەڵوەن،

692
00:43:12,882 --> 00:43:16,694
دابینکەری هەموو ئەو شتانەی کە پێویستیان پێی نییە
دەبەکراوەیەک، بەختت هەبووە؟

693
00:43:16,788 --> 00:43:17,763
بەڵێ.

694
00:43:18,380 --> 00:43:20,049
<i>ل'چایم!</i>

695
00:43:24,730 --> 00:43:27,298
سیل، دەزانی
کە ئەمشەو تانگۆم کرد؟

696
00:43:28,900 --> 00:43:30,869
ووو! باوەڕپێنەکراو بوو.

697
00:43:33,264 --> 00:43:36,901
پێم وانییە من وابم
بەو شێوەیەی کە بیرم لێدەکردەوە بێ هەماهەنگ بوو.

698
00:43:51,590 --> 00:43:52,858
سەقف؟

699
00:43:54,558 --> 00:43:57,361
تۆ ئەو ژنە دەناسیت
پێم وتیت لەگەڵیدا دەژیم؟

700
00:43:59,697 --> 00:44:02,766
باشە، ئەو هاوژوورەکەم بوو،
نەک خۆشەویستەکەم.

701
00:44:09,373 --> 00:44:10,475
سەقفی سەقف...

702
00:44:10,854 --> 00:44:11,810
نەخێر.

703
00:44:12,439 --> 00:44:13,760
نا؟

704
00:44:15,880 --> 00:44:16,815
شەو شاد.

705
00:44:17,288 --> 00:44:18,556
شەو شاد.

706
00:44:22,018 --> 00:44:23,974
ئایا تۆ ناچیت پاکەتەکەت هەڵبکەیتەوە سۆزە؟

707
00:44:24,014 --> 00:44:25,321
ئای بەڵێ.
لە کۆتاییدا.

708
00:44:25,596 --> 00:44:28,565
لە کوێ بوویت؟
چەند ڕۆژێکە تەلەفۆن بۆ تۆ دەکەم.

709
00:44:28,645 --> 00:44:31,408
بەڕاستی شێتانە بووە
لەم دواییانەدا لە دەوروبەری ئێرە، ئانی.

710
00:44:33,475 --> 00:44:35,250
ئایا خەریکە دەبیتە دیندار؟

711
00:44:35,400 --> 00:44:37,669
ئای، نەخێر.
ئەوە هی سییلە.

712
00:44:37,735 --> 00:44:38,701
کێ؟

713
00:44:39,009 --> 00:44:41,578
ئەو سەماکارە،
لە ڕێگای خۆیدا بۆ کۆلۆرادۆ.

714
00:44:41,739 --> 00:44:44,240
ئاه، ئەو کەسەیە
کە وەڵامی تەلەفۆنەکەی دایەوە.

715
00:44:44,576 --> 00:44:46,564
پێم وابوو حەزت لە ژیانە بە تەنیا.

716
00:44:46,646 --> 00:44:48,904
باشە، ئەو کچە سەرنجڕاکێشە.
من حەزم لێیە.

717
00:44:49,010 --> 00:44:51,441
بەهەر حاڵ، بەڕاستی پێویستی پێی بوو
شوێنێک بۆ مانەوە.

718
00:44:52,581 --> 00:44:54,287
تۆش جلشۆرەکەی دەکەیت؟

719
00:44:54,414 --> 00:44:57,499
ئای ئەه، کەمێک نابەرپرسیارە.

720
00:45:12,740 --> 00:45:14,071
چی دەکەیت؟

721
00:45:14,834 --> 00:45:17,087
خەریکە پەیوەندیم بە جەستەمەوە هەیە.

722
00:45:18,472 --> 00:45:20,210
ئەمڕۆ لە بارێکی باشدایت.

723
00:45:20,322 --> 00:45:22,148
چۆن باری دەروونیت وا باشە؟

724
00:45:22,972 --> 00:45:25,284
مەشق.

725
00:45:27,219 --> 00:45:29,058
ئایا من ئەو دەناسم؟

726
00:45:31,214 --> 00:45:34,660
ئێمە کەسێکی، ئەه، پیشەییمان هەیە
پەیوەندی لە ئێستادا.

727
00:45:34,726 --> 00:45:36,396
<i>سنوورداربوون لەگەڵ سۆزێکی شێتانە.</i>

728
00:45:36,496 --> 00:45:38,053
سنووردارە بە سۆزێکی شێتانە، بەڵێ.

729
00:45:38,108 --> 00:45:39,057
<i>هالێلویا!</i>

730
00:45:39,746 --> 00:45:40,880
<i>ئایا ئەو نازدارە؟</i>

731
00:45:41,502 --> 00:45:43,720
ئای من ناڵێم نازدارە.

732
00:45:45,070 --> 00:45:46,839
زۆر سەرنجڕاکێشە.

733
00:45:47,082 --> 00:45:48,519
<i>تەمەنەکەی چەندە؟</i>

734
00:45:48,907 --> 00:45:50,542
ئەو، ئەه...

735
00:45:50,909 --> 00:45:52,763
کەمێک لە من گەورەترە.

736
00:45:53,411 --> 00:45:54,514
<i>30؟</i>

737
00:45:56,010 --> 00:45:57,849
کەمێک کۆنتر.

738
00:45:58,098 --> 00:45:59,448
<i>40-ish؟</i>

739
00:45:59,698 --> 00:46:01,786
- 50-ish.
- 50-ish؟

740
00:46:01,958 --> 00:46:03,641
سوزان، ئەو هاوسەرگیری کردووە.

741
00:46:04,129 --> 00:46:04,863
سڵاو.

742
00:46:04,907 --> 00:46:07,266
- ئای سڵاو.
- سیل، ئم...

743
00:46:07,558 --> 00:46:08,960
ئەمە ئانە.

744
00:46:09,525 --> 00:46:10,261
سڵاو.

745
00:46:10,372 --> 00:46:11,092
سڵاو.

746
00:46:11,279 --> 00:46:15,062
لە دوکانێکی پاشەکەوتکردن قوماشێکی نایابم دەستکەوت--
پێم وابوو پەردەی جوان دروست دەکات.

747
00:46:15,187 --> 00:46:16,512
ئای ئەوە خۆشە.

748
00:46:19,136 --> 00:46:23,442
سوزە، پێت وا نییە کە دەچیتە ناو...
شتێک کە بەڕاستی ناتەوێت بچیتە ناویەوە؟

749
00:46:23,788 --> 00:46:25,550
هێشتا خەریکی هیچ شتێک نیم.

750
00:46:25,588 --> 00:46:28,346
- سبەی تەنها نانی نیوەڕۆ لەگەڵیدا دەخۆم.
- نانی نیوەڕۆ.

751
00:46:28,880 --> 00:46:31,150
وە ڕەنگە شیرینییەکی کەمیش، هەروەها.

752
00:46:31,586 --> 00:46:35,761
- سوزە، پیاوانی خێزاندار بە هاوسەرگیری دەمێننەوە.
- ئانی، وەرە پشوویەکم بدە، باشە؟

753
00:46:35,819 --> 00:46:38,555
مەبەستم ئەوەیە هاوسەری تۆ نییە.
نازانم چی ڕوودەدات.

754
00:46:38,623 --> 00:46:39,455
چا؟

755
00:46:40,291 --> 00:46:41,548
نەخێر، سوپاس.

756
00:46:59,633 --> 00:47:00,512
سوزێ...

757
00:47:00,578 --> 00:47:01,493
چی؟

758
00:47:01,963 --> 00:47:02,965
مەزەندەکردن.

759
00:47:09,920 --> 00:47:11,021
تۆ...

760
00:47:11,833 --> 00:47:13,776
مارتن ڕاسپێردراوە

761
00:47:13,876 --> 00:47:17,345
بۆ دیزاینکردنی گۆڕەپانی یاریکردن
بۆ کەسانی ئیفلیج.

762
00:47:17,433 --> 00:47:19,130
ڕامپ و سلاید و هتد.

763
00:47:19,608 --> 00:47:22,134
هەموو ئەمانە لە فلۆریدای خۆرگیر ڕوودەدەن.

764
00:47:22,201 --> 00:47:23,936
کۆندۆمینیۆمێکت کڕیوە.

765
00:47:24,663 --> 00:47:26,394
من دووگیانم.

766
00:47:27,840 --> 00:47:28,733
چی؟

767
00:47:28,791 --> 00:47:30,126
گوێت لێم بوو.

768
00:47:30,502 --> 00:47:32,292
بەڵام بیرم کردەوە
تۆ دەچوویتە قوتابخانە.

769
00:47:32,360 --> 00:47:36,431
من. دووگیان بوون مانای ئەوە نییە
تۆ نۆ مانگ لەسەر جێگا پاڵدەکەویت، سوزان.

770
00:47:37,454 --> 00:47:38,654
بەڵام تۆ دەوەستیت.

771
00:47:38,716 --> 00:47:40,915
بۆ ماوەیەکی کاتی.
هێشتا دەتوانم هەردووکی بکەم.

772
00:47:42,104 --> 00:47:44,998
باشە ئایا ئەوە تەنها شتێکە کە تۆ دەبێ بیڵێیت؟

773
00:47:45,566 --> 00:47:46,833
منداڵێکی ساوا.

774
00:47:46,958 --> 00:47:48,927
ئای، ئەوە زۆر باوەڕپێنەکراوە.

775
00:47:49,688 --> 00:47:51,200
من دەمەوێت ئەوە بکەم.

776
00:47:52,783 --> 00:47:55,215
بەڕاستی دەمەوێت ئەوە بکەم.

777
00:47:56,201 --> 00:47:58,375
ئان هەمیشە بە پەلە بووە.

778
00:47:59,210 --> 00:48:01,354
هەرگیز نەمتوانی ئەوە بکەم.

779
00:48:01,722 --> 00:48:03,865
من نەمتوانی بەرپرسیارێتی لە ئەستۆ بگرم.

780
00:48:04,334 --> 00:48:06,147
ئەوەش گەدەیەکی زۆری دەوێت.

781
00:48:06,837 --> 00:48:08,069
تۆ وا بیر دەکەیتەوە؟

782
00:48:08,194 --> 00:48:09,623
باشە، دەتوانی بیکەیت؟

783
00:48:10,348 --> 00:48:11,448
ڕەنگە.

784
00:48:11,516 --> 00:48:12,551
ڕۆژێک دێت.

785
00:48:16,569 --> 00:48:19,291
تا ئێستا بینیوتە
کۆمپانیای سەمای پۆڵ تایلۆر؟

786
00:48:19,357 --> 00:48:20,110
نەخێر.

787
00:48:20,558 --> 00:48:22,841
باشە، سوپاس بۆ...
کراسەکەم دەپچڕاند.

788
00:48:23,238 --> 00:48:26,296
سیل، دەزانی، ئەوە سینییەکە
من بەزۆری بۆ وێنە بەکاری دەهێنم.

789
00:48:26,364 --> 00:48:28,332
بۆیە ئەگەر بتوانی ڕەنگە
شتەکانت لەناو تانکییەکەدا بشۆیت؟

790
00:48:28,401 --> 00:48:29,445
ئای ببورە.

791
00:48:30,002 --> 00:48:31,217
دەتەوێت بێیت؟

792
00:48:31,502 --> 00:48:32,570
ئێستا نا.

793
00:48:32,636 --> 00:48:34,325
نەخێر کاتژمێر ٧:٠٠ دەست پێدەکات.

794
00:48:35,191 --> 00:48:36,141
ڕەنگە.

795
00:48:36,798 --> 00:48:38,644
ماوەیەک لەگەڵیدا خوێندم.

796
00:48:38,844 --> 00:48:40,023
بەڕاستی؟

797
00:48:41,493 --> 00:48:43,920
تەنها شتێک کە پێویستە بیکەیت
ئەوەیە بڵێن سەرقاڵیت.

798
00:48:46,052 --> 00:48:47,152
من سەرقاڵیم.

799
00:48:47,383 --> 00:48:48,834
بەڵام تۆ دێی؟

800
00:48:49,633 --> 00:48:51,320
کاتێک ئیتر سەرقاڵ نیم.

801
00:48:51,485 --> 00:48:52,753
باش.

802
00:49:17,114 --> 00:49:18,090
@سڵاو.

803
00:49:18,515 --> 00:49:19,116
سڵاو.

804
00:49:19,651 --> 00:49:21,786
لاپەڕەکانی پەیوەندییەکانی بێرمانز.

805
00:49:21,853 --> 00:49:23,121
ئەوە خێرا بوو.

806
00:49:23,188 --> 00:49:24,838
باوکە وەرە.
ئێمە دوادەکەوین.

807
00:49:24,900 --> 00:49:27,525
- دەیڤد بە ئۆتۆمبێلەکەمان دێت، باشە؟
- باش.

808
00:49:27,804 --> 00:49:29,293
وەرە باوکە.
با بچین.

809
00:49:29,360 --> 00:49:32,581
کاتێک ئامادە بووم دەڕۆین پیتەر.
لەناو ئۆتۆمبێلەکەدا چاوت پێت دەکەوێت.

810
00:49:38,920 --> 00:49:41,139
وابزانم کە نییە
کاتێکی زۆر بۆ نانخواردنی نیوەڕۆ.

811
00:49:41,857 --> 00:49:43,919
من هەوڵمدا پەیوەندیت پێوە بکەم.

812
00:49:44,594 --> 00:49:47,263
H-ئەو توانی بلیتەکان بەدەست بهێنێت
لە کۆتا خولەکدا.

813
00:49:50,047 --> 00:49:51,316
بەڵێ، جێسی.

814
00:49:51,382 --> 00:49:52,572
بەڵێ.

815
00:49:52,633 --> 00:49:54,034
باشە، ئەوە--

816
00:49:54,351 --> 00:49:56,432
هۆڵی شیفر نییە
بەس گەورە بێت؟

817
00:49:56,470 --> 00:49:58,605
نازانم چۆن خۆمم دەستکەوت
قسەی کرد بۆ ناو ئەم بابەتە.

818
00:49:58,657 --> 00:50:00,339
بەڵام دواجارە ئارۆن.

819
00:50:00,364 --> 00:50:01,245
چەند کاتژمێر؟

820
00:50:02,226 --> 00:50:05,040
پێویستت بە دوو کاتژمێرە؟
چەند کورسی؟

821
00:50:05,544 --> 00:50:08,712
300 کیلۆ میوە؟
ئەوە میوەیەکی زۆرە، نەخێر جێسی؟

822
00:50:08,775 --> 00:50:10,162
دواجارە ئارۆن.

823
00:50:10,250 --> 00:50:11,035
بەڵێ.

824
00:50:11,101 --> 00:50:12,837
بەڵێ جێسی، ڕاستە.

825
00:50:12,904 --> 00:50:14,406
باشە سڵاو.

826
00:50:14,471 --> 00:50:15,473
سڵاو.

827
00:50:15,840 --> 00:50:17,878
<i>هەرگیز چوویتە یاری تۆپی پێ؟</i>

828
00:50:18,576 --> 00:50:19,553
نەخێر.

829
00:50:19,978 --> 00:50:21,560
تۆ بەو شێوەیە دەیهێڵیتەوە.

830
00:50:22,715 --> 00:50:24,752
ئێلینۆر، ئەمە سوزان واینبلاتە.

831
00:50:24,816 --> 00:50:26,821
سوزان، ئەمە ئێلینۆری هاوسەرمە.

832
00:50:28,587 --> 00:50:30,188
لەناو سەیارەدا چاوم پێت دەکەوێت ئازیزم.

833
00:50:30,443 --> 00:50:33,859
ئۆی. دڵنیا.
من هیچ پەلەیەکم نییە، باوەڕم پێ بکەن.

834
00:50:33,926 --> 00:50:35,487
<i>خۆشحاڵم بە ناسینی تۆ، سوزان.</i>

835
00:50:42,933 --> 00:50:44,702
ببورە سوزان.

836
00:51:42,516 --> 00:51:45,535
سڵاو! کراسێکی جوان.
من یەکێکم هەیە تەنها وەک ئەوە.

837
00:51:45,597 --> 00:51:47,652
جوانە. من زۆرم خۆشدەوێت.
ئایا ئیزعاجت هەیە؟

838
00:51:47,841 --> 00:51:48,867
نەخێر، هەموو شتێک باشە.

839
00:51:48,933 --> 00:51:49,935
ئان پەیوەندی کرد.

840
00:51:50,002 --> 00:51:51,021
ئای، سوپاس.

841
00:51:52,228 --> 00:51:55,503
سیل، ئایا تۆ هەتە
شوێنێکی تر بۆ مانەوە؟

842
00:51:55,841 --> 00:51:57,375
و-مەبەستت چییە؟

843
00:51:57,442 --> 00:51:58,909
بۆ من کار ناکات.

844
00:51:58,976 --> 00:51:59,944
چی؟

845
00:52:00,011 --> 00:52:01,545
تۆ لێرە دەمێنیتەوە.

846
00:52:01,612 --> 00:52:02,946
بەڵام من--

847
00:52:03,631 --> 00:52:05,551
هەرگیز ئاگادارم نەکەیتەوە
من لە ڕێگای تۆدا بووم.

848
00:52:05,585 --> 00:52:06,687
ئایا شتێکم کردووە؟

849
00:52:06,738 --> 00:52:09,100
نەخێر، ئەوە هیچ شتێک نییە.

850
00:52:10,288 --> 00:52:12,290
بڕێک پارەت دەوێت بۆ کرێ؟

851
00:52:13,019 --> 00:52:15,261
تەنها دەمەوێت تەنیا بم.

852
00:52:16,219 --> 00:52:17,656
باشە.

853
00:53:48,486 --> 00:53:50,221
حەز دەکەم کاک کارپێل ببینم.

854
00:53:50,288 --> 00:53:53,723
من کاتم نییە،
بەڵام منیش پێویستم بە کاتێکی زۆر نییە.

855
00:53:53,790 --> 00:53:56,759
کاک کارپێل هەرگیز کەس نابینێت
بەبێ کاتێکی دیاریکراو.

856
00:53:56,826 --> 00:53:58,742
<i>تەنها خولەکێک دەخایەنێت.</i>

857
00:53:59,725 --> 00:54:03,366
ببورە، بەڵام کاک کارپێل هەرگیز نایبینێت
هەرکەسێک کە کاتەکەی نەبێت.

858
00:54:03,969 --> 00:54:06,131
ئایا دەتوانم کاتێک دیاری بکەم
لەگەڵیدا، کەواتە؟

859
00:54:06,854 --> 00:54:10,039
من سکرتێری ئەو نیم.
سکرتێرەکەی تاکە کەسە کە...

860
00:54:10,040 --> 00:54:12,958
دەتوانێت کات لەگەڵیدا دیاری بکات،
و ئەو بۆ نانخواردنی نیوەڕۆ لە دەرەوەیە.

861
00:54:13,470 --> 00:54:15,532
ئایا دەتوانم کاتێک دیاری بکەم
لەگەڵ سکرتێر

862
00:54:15,553 --> 00:54:17,782
بۆیە بتوانم کاتێک دیاری بکەم
لەگەڵ کاک کارپێل؟

863
00:54:18,861 --> 00:54:21,661
بۆ ناگەڕێنیتەوە
دواتر نیوەڕۆی ئەمڕۆ؟

864
00:54:23,319 --> 00:54:25,537
بۆ نایکەم؟

865
00:54:37,200 --> 00:54:41,013
تکایە پێی دەڵێیت کە لیۆن
کاسینی پێی وتم پەیوەندی پێوە بکە؟

866
00:54:41,303 --> 00:54:42,670
ئەویش کردوویەتی؟

867
00:54:42,943 --> 00:54:44,816
تکایە ئەوە پێی دەڵێیت؟

868
00:54:50,639 --> 00:54:53,429
کاک کارپێل،
یەک، ئەه، خاتوو--

869
00:54:53,482 --> 00:54:54,441
واینبلات.

870
00:54:54,535 --> 00:54:56,104
واینبلات لێرە بۆ بینینی تۆ.

871
00:54:56,134 --> 00:54:58,232
دەڵێت لیۆن بۆی ناردووە.

872
00:55:02,179 --> 00:55:03,898
ئێستا دەتوانیت بچیتە ژوورەوە.

873
00:55:08,031 --> 00:55:09,852
پێشتر لە کوێ نیشانت داوە؟

874
00:55:10,072 --> 00:55:11,806
ئەه، لە هیچ شوێنێک.

875
00:55:11,873 --> 00:55:13,209
مم-همم.

876
00:55:16,705 --> 00:55:18,174
تۆ چیرۆکەکە دەزانیت.

877
00:55:18,197 --> 00:55:21,123
مەبەستم ئەوەیە ناتوانیت نمایشێکت هەبێت
تا ئەو کاتەی کە...

878
00:55:22,752 --> 00:55:24,133
خراپ نییە.
خراپ نیە.

879
00:55:24,275 --> 00:55:25,810
<i>سوپاس.</i>

880
00:55:34,028 --> 00:55:36,208
بەڵام، ئەه، ئەوان بۆ من نین.

881
00:55:36,697 --> 00:55:38,178
ئۆی.

882
00:55:39,712 --> 00:55:41,715
باشە، دەتوانن پێشنیار بکەن
گەلەرییەکی تر؟

883
00:55:42,094 --> 00:55:43,350
چۆن لیۆن دەناسیت؟

884
00:55:44,201 --> 00:55:45,551
چۆن لیۆن بناسم؟

885
00:55:46,870 --> 00:55:47,860
من نایکەم.

886
00:55:48,220 --> 00:55:49,553
وا بیری دەکردەوە.

887
00:55:49,700 --> 00:55:51,755
هەمیشە پێشتر تەلەفۆن دەکات
کەسێک دەنێرێتە ئەوێ.

888
00:56:01,571 --> 00:56:02,790
سڵاو؟

889
00:56:02,984 --> 00:56:04,053
بیاتریس؟

890
00:56:04,108 --> 00:56:05,359
بەڵێ سیمۆن. بەڵێ.

891
00:56:06,656 --> 00:56:09,258
بەڵێ، دەزانم.
بەڵێ، نەخێر؟

892
00:56:09,326 --> 00:56:10,794
سەیرکە، بیاتریس،

893
00:56:10,829 --> 00:56:12,773
من کەسێکم لێرە هەیە
پێم وایە دەتەوێت یەکتر ببینیت.

894
00:56:13,476 --> 00:56:14,481
<i>ئەو باشە.</i>

895
00:56:14,523 --> 00:56:15,456
<i>بەڵێ. پێکەنیناوییە.</i>

896
00:56:15,792 --> 00:56:16,567
<i>ئۆه-ه.</i>

897
00:56:16,827 --> 00:56:18,261
<i>باشە، کەواتە، من دەیکەم.</i>

898
00:56:18,447 --> 00:56:19,614
باشە. بەڵێ، بای.

899
00:56:19,644 --> 00:56:20,509
سیاو.

900
00:56:21,316 --> 00:56:23,387
ئەو بەدوای فۆتۆگرافەردا دەگەڕێت--
نوێیەکان.

901
00:56:30,383 --> 00:56:31,327
<i>تۆ لەوێیت.</i>

902
00:56:31,396 --> 00:56:32,252
دەست خۆش.

903
00:56:32,418 --> 00:56:33,827
ئم، بیاتریس کێیە؟

904
00:56:33,895 --> 00:56:35,561
<i>بیاتریس تامێکی نایابی هەیە.</i>

905
00:56:35,766 --> 00:56:38,247
ئەو دەبێتە خاوەنی یەکێکی زۆر گرنگ
گەلەری یەکێک لەم ڕۆژانە.

906
00:56:39,489 --> 00:56:40,720
ئێستا ئەگەر ببورن،

907
00:56:40,739 --> 00:56:43,843
من دەبێ قسە بکەم
بۆ گەنجێکی توڕە، بۆیە، ئم...

908
00:56:44,179 --> 00:56:45,195
<i>زۆر سوپاس.</i>

909
00:56:45,252 --> 00:56:46,025
ماڵئاوا.

910
00:56:49,438 --> 00:56:50,706
بەڕاستی پێزانینم هەیە.

911
00:56:50,791 --> 00:56:52,135
دەزانم.

912
00:56:52,298 --> 00:56:53,266
خواحافایز.

913
00:56:58,906 --> 00:57:01,208
<i>سوزان؟
ئەمە جولییە.</i>

914
00:57:01,530 --> 00:57:03,817
<i>هەفتەی داهاتوو پێویستم بەو چاپانە هەیە.</i>

915
00:57:03,879 --> 00:57:05,636
<i>پێویستە ڕۆژی سێشەممە لە نیویۆرک بم.</i>

916
00:57:05,684 --> 00:57:10,122
<i>بۆیە پەیوەندیم پێوە بکەن لە ڤێرمۆنت هەندێک کات پێش ئەوە
بۆیە بتوانین بزانین لە کوێ کۆببینەوە.</i>

917
00:57:10,202 --> 00:57:11,042
<i>بای.</i>

918
00:57:12,849 --> 00:57:14,517
<i>سوزان؟
سڵاو، ئەمە ئێریکە.</i>

919
00:57:14,561 --> 00:57:18,346
<i>من... نازانم تۆ منت لەبیرە یان نا.
یەک دوو مانگ لەمەوبەر لە ئاهەنگێکدا یەکترمان ناسی.</i>

920
00:57:18,451 --> 00:57:21,154
<i>پەیوەندیم پێوە بکە و ژمارەکەت بەجێبهێڵە.</i>

921
00:57:21,181 --> 00:57:22,031
<i>ژمارەی خۆمت پێ دەدەم.</i>

922
00:57:22,093 --> 00:57:23,961
<i>پاشان ژمارەکەت بەجێدەهێڵیت
لەسەر ژمارەکەم، باشە؟</i>

923
00:57:24,016 --> 00:57:27,768
<i>212-475-7173.</i>

924
00:57:38,023 --> 00:57:39,891
<i>ئەوە ئێریکە.
ئایا دەتوانم بێمە سەرەوە؟</i>

925
00:57:40,031 --> 00:57:41,267
باشە.

926
00:58:08,770 --> 00:58:09,688
سڵاو.

927
00:58:09,736 --> 00:58:10,709
سڵاو.

928
00:58:12,190 --> 00:58:13,659
جزدانەکەم لەدەستدا.

929
00:58:14,250 --> 00:58:15,076
ئایا دەتوانم مۆبایلەکە بەکاربهێنم؟

930
00:58:15,116 --> 00:58:16,644
بەڵێ، دڵنیابە.
لەوێ کۆتایی هاتووە.

931
00:58:28,631 --> 00:58:31,510
حەز دەکەم ڕاپۆرتێک بدەم
کارتێکی بانکیی دزراو، تکایە...

932
00:58:31,833 --> 00:58:33,677
لە کۆتا ٣٠ خولەکدا.

933
00:58:35,176 --> 00:58:36,609
چ کارتێکی بانکیت لەدەستدا؟

934
00:58:36,647 --> 00:58:37,750
هەموویان.

935
00:58:41,439 --> 00:58:43,681
ث-ئەوە ڕاستە.

936
00:58:48,241 --> 00:58:50,087
نەخێر ژمارەکەی نازانم.

937
00:59:01,140 --> 00:59:02,302
کەواتە، چۆنیت؟

938
00:59:02,525 --> 00:59:04,005
- باشە.
<i>- ئالن.</i>

939
00:59:05,350 --> 00:59:07,631
دوو ls و "e"ێک.

940
00:59:07,723 --> 00:59:08,861
ئالن.

941
00:59:11,422 --> 00:59:16,171
135 شەقامی بروم.

942
00:59:18,430 --> 00:59:19,568
1-

943
00:59:20,650 --> 00:59:22,331
0-0-

944
00:59:22,937 --> 00:59:24,468
1-3.

945
00:59:29,102 --> 00:59:30,333
<i>ئەمە باوەڕپێنەکراوە.</i>

946
00:59:30,371 --> 00:59:32,107
<i>دەبێت کلیلی پاسکیلەکەم بگۆڕم،</i>

947
00:59:32,199 --> 00:59:34,073
پێویستم بە کارتێکی نوێی فاکەڵتییە--

948
00:59:36,095 --> 00:59:37,237
سوپاس.

949
00:59:45,609 --> 00:59:47,840
تەنها شتێکی نەفرەتییە
ئازاری کەر، دەزانی؟

950
00:59:47,861 --> 00:59:49,230
مەبەستم ئەوەیە هەندێک گاڵتەجاڕ

951
00:59:49,296 --> 00:59:51,232
بڕیارە ٣٥ دۆلار بە میرات بگرێت

952
00:59:51,274 --> 00:59:54,042
و وێنەیەکی واژۆکراو
لە ئینۆس سلاوتەر.

953
00:59:54,114 --> 00:59:55,551
ئەو کێیە؟

954
00:59:55,846 --> 00:59:58,457
<i>19 ساڵ لە یارییە گەورەکاندا یاری کردووە.</i>

955
00:59:59,502 --> 01:00:01,541
تەمەنی. تێکڕای ٣٠٠.

956
01:00:02,415 --> 01:00:04,121
کەواتە دەتوانیت کۆتاییەکەی تری ئەم شتە بگرێت

957
01:00:04,155 --> 01:00:05,624
بۆیە بزانم لە کوێ هەڵیبواسێم؟

958
01:00:48,743 --> 01:00:49,884
بۆیە؟

959
01:00:51,876 --> 01:00:53,255
کەواتە چی؟

960
01:00:59,410 --> 01:01:00,802
کەواتە، بۆچی ڕۆیشتیت؟

961
01:01:03,167 --> 01:01:04,197
ئەه...

962
01:01:04,706 --> 01:01:08,074
باشە، من تازە لە...
پەیوەندییەکی قورس.

963
01:01:14,930 --> 01:01:16,616
ئێوە پێکەوە دەژیا؟

964
01:01:18,674 --> 01:01:20,009
مم-همم.

965
01:01:30,757 --> 01:01:31,824
هاودی.

966
01:01:32,316 --> 01:01:33,584
ئای سڵاو.
تۆ دروستت کرد.

967
01:01:33,608 --> 01:01:35,643
- ئەوە بۆ منە؟
- بەڵێ لێرە.

968
01:01:37,361 --> 01:01:39,574
ئەمە زۆر نایاب و سەرنجڕاکێشە، سوزان.

969
01:01:39,640 --> 01:01:42,343
وەجبەیەکی زیاترم دەستکەوت
بۆ تۆ لە سندوقی ئۆتۆمبێلەکەمدا.

970
01:01:42,792 --> 01:01:46,500
جولی، من ناتوانم
بۆ ئەوەی ئیتر کارت بۆ بکات.

971
01:01:47,066 --> 01:01:48,545
چی؟

972
01:01:50,195 --> 01:01:52,363
ئایا کارێکی ترت دەستکەوت؟

973
01:01:53,321 --> 01:01:55,790
باشە، لە ڕاستیدا...

974
01:01:56,248 --> 01:01:57,917
نمایشێکم دەستکەوت.

975
01:01:58,862 --> 01:02:00,498
نمایشێک؟

976
01:02:01,090 --> 01:02:02,258
بەڵێ.

977
01:02:02,555 --> 01:02:03,695
لێرە.

978
01:02:03,926 --> 01:02:05,394
لێرە؟

979
01:02:07,091 --> 01:02:09,532
بۆ پێت نەگوتم
لە پلەی یەکەمدا؟

980
01:02:09,582 --> 01:02:11,151
پیرۆزە.

981
01:02:11,199 --> 01:02:12,668
سوپاس.

982
01:02:13,656 --> 01:02:15,258
زۆر سەرسامم.

983
01:02:15,301 --> 01:02:16,568
باشە، دەزانی...

984
01:02:16,829 --> 01:02:18,353
من ئیرەیی دەبەم.

985
01:02:18,782 --> 01:02:19,784
تۆ؟

986
01:02:20,201 --> 01:02:22,201
بەڵێ منم، تۆ ڕژێن.

987
01:02:24,201 --> 01:02:25,636
جولی گوێ بگرە.

988
01:02:27,525 --> 01:02:29,960
ئەو بەدوای...
فۆتۆگرافەرێکی تر.

989
01:02:30,089 --> 01:02:32,587
ڕەنگە-- ڕەنگە پێویست بێت
بڕۆ ژوورەوە و قسەی لەگەڵ بکە.

990
01:02:34,664 --> 01:02:35,599
من.

991
01:02:35,735 --> 01:02:37,171
باشە.

992
01:02:38,791 --> 01:02:39,974
ئێستا.

993
01:02:40,017 --> 01:02:41,285
بەردەوام بە.

994
01:02:41,462 --> 01:02:43,104
- باشە.
- باشە.

995
01:02:43,152 --> 01:02:44,792
- ماڵئاوا.
- ماڵئاوا.

996
01:02:56,826 --> 01:02:59,346
ئایا هەرگیز کۆترە گەورەکەت تووشی کۆتر بووە؟

997
01:03:00,136 --> 01:03:02,321
کۆترە گەورەکان تووشی کۆتر نین، گەمژە.

998
01:03:02,498 --> 01:03:03,699
- نەخێر؟
- نەخێر.

999
01:03:04,048 --> 01:03:06,751
تەنها نەخۆشی تایبەتیان پێدەگات، وەک...

1000
01:03:07,049 --> 01:03:09,223
ئامانج و فۆبیا،

1001
01:03:09,592 --> 01:03:11,513
ساڤالۆنی.

1002
01:03:12,885 --> 01:03:14,687
نەخێر، بەڕاستی، ئێریک.

1003
01:03:15,053 --> 01:03:16,731
ئایا هەرگیز تووشی کۆکە بوویت؟

1004
01:03:16,790 --> 01:03:17,724
بەڕاستی؟

1005
01:03:17,915 --> 01:03:18,849
بەڕاستی بەڕاستی؟

1006
01:03:18,934 --> 01:03:20,666
بەڕاستی بەڕاستی.

1007
01:03:21,310 --> 01:03:23,212
باشە...

1008
01:03:23,841 --> 01:03:24,785
ئم...

1009
01:03:25,550 --> 01:03:29,687
کاتێک تەمەنم ٨ ساڵی ١٩٩٦ بوو.
من تووشی... سورێژە بووم.

1010
01:03:29,718 --> 01:03:30,685
بەڵێ؟

1011
01:03:30,765 --> 01:03:31,527
بەڵێ.

1012
01:03:31,555 --> 01:03:33,278
کاتێک تەمەنم ٦ ساڵ بوو،...

1013
01:03:34,163 --> 01:03:35,097
کۆکەى مریشک.

1014
01:03:35,458 --> 01:03:36,515
بەڵێ.

1015
01:03:37,143 --> 01:03:38,195
وە...

1016
01:03:38,891 --> 01:03:41,097
- بیرت نیە؟
- بیرم نەماوە.

1017
01:03:42,641 --> 01:03:44,137
ژمارەکەت چییە؟

1018
01:03:45,281 --> 01:03:46,368
مەبەستت چیە؟

1019
01:03:46,416 --> 01:03:48,641
ژمارەی ماڵەکەت.
ژمارەی دایک و باوکت.

1020
01:03:49,238 --> 01:03:50,506
چی دەکەیت؟

1021
01:03:50,579 --> 01:03:52,184
تەلەفۆن بۆ دایکت دەکەم.

1022
01:03:53,924 --> 01:03:55,006
بۆچی؟

1023
01:03:55,764 --> 01:03:57,800
باشە، ئەو لەبیری دەبێت ئەگەر تۆ ئەوانت هەبوایە.

1024
01:03:57,847 --> 01:03:59,946
باشە سوزان مەبەستم ئەوەیە
نەماندەتوانی تەنها دواتر ئەمە بکەین؟

1025
01:03:59,996 --> 01:04:02,011
مەبەستم ئەوەیە گەورەکە چییە
دەربارەی کۆکە بەهەر حاڵ؟

1026
01:04:03,183 --> 01:04:05,858
ئەگەر ئەوانەت نەبووایە
کاتێک منداڵ بوویت،

1027
01:04:06,108 --> 01:04:06,777
باشە،

1028
01:04:06,840 --> 01:04:09,070
و ئێستا بەدەستیان دەهێنیت
کاتێک گەورە بوویت،

1029
01:04:09,104 --> 01:04:10,702
دەزانی چیت بەسەر دێت؟

1030
01:04:12,803 --> 01:04:14,442
بە نەزۆکی بەجێت دەهێڵن.

1031
01:04:17,220 --> 01:04:18,821
914...

1032
01:04:20,329 --> 01:04:21,585
بەڵێ؟

1033
01:04:22,492 --> 01:04:23,179
<i>بەڵێ؟</i>

1034
01:04:23,225 --> 01:04:24,780
S-O-3...

1035
01:04:25,979 --> 01:04:27,476
8318.

1036
01:04:31,969 --> 01:04:33,324
ئەه دایە، ئەه؟

1037
01:04:33,372 --> 01:04:35,161
تەنها ویستم پرسیارێکتان لێ بکەم.

1038
01:04:36,868 --> 01:04:38,803
منیش پرسیارم دەکرد کە ئایا، ئەه،

1039
01:04:38,882 --> 01:04:40,576
ئەگەر هەرگیز کۆکەم هەبووبێت.

1040
01:04:41,592 --> 01:04:42,598
نەخێر.

1041
01:04:43,026 --> 01:04:44,517
نەخێر من نەخۆش نیم.

1042
01:04:44,535 --> 01:04:46,638
هەست دەکەم--هەست بە باشی دەکەم.

1043
01:04:46,968 --> 01:04:49,297
تەنها دەبێت هەندێک فۆڕم پڕبکەمەوە

1044
01:04:49,340 --> 01:04:52,178
بۆ کارێکی--کارێکی وانەوتنەوە،

1045
01:04:52,248 --> 01:04:55,223
و بیرمە هەمبووە
سورێژە و هەموو شتێک،

1046
01:04:55,266 --> 01:04:58,203
بەڵام من--من تەنها
بیری نەبوو کە--

1047
01:04:58,487 --> 01:05:00,917
باشە، ڕەنگە بتوانیت
لە باوکم بزانە، دەزانی.

1048
01:05:02,984 --> 01:05:03,871
ئۆی.

1049
01:05:03,934 --> 01:05:05,135
دڵنیابە؟

1050
01:05:05,828 --> 01:05:06,810
باشە.

1051
01:05:07,131 --> 01:05:08,466
خواحافایز.

1052
01:05:15,205 --> 01:05:16,933
تۆ لە کۆترێکی بچووک دەچیت.

1053
01:05:16,988 --> 01:05:18,403
سوان.

1054
01:05:20,454 --> 01:05:22,098
حەزت لێیە گوێت لە من بێت، ئەه...

1055
01:05:22,162 --> 01:05:23,268
گۆرانی؟

1056
01:05:24,214 --> 01:05:25,774
گۆرانی قووەکەت؟

1057
01:05:25,857 --> 01:05:26,792
بەڵێ.

1058
01:05:27,088 --> 01:05:28,294
نەخێر.

1059
01:05:29,630 --> 01:05:32,532
ئەم یەکە لێرە من حەزم لێیە
لە ناوەند،

1060
01:05:32,568 --> 01:05:34,124
کەمێک بەرزترە لەوانی تر.
- ڕاست.

1061
01:05:34,192 --> 01:05:35,335
- لەگەڵ ئەم یەکە--
- ئەوە من دەیڵێم.

1062
01:05:35,374 --> 01:05:38,326
دەتوانیت ڕێزبەندییەکە بگۆڕیت
لەو دووانە. ئایا ئەوە دەکرێت؟

1063
01:05:38,393 --> 01:05:41,330
نەخێر ناتوانم.
ئەمیش پێشتر گیراوە.

1064
01:05:41,397 --> 01:05:43,303
- هەموویان بە ڕێکوپێکی ڕێکوپێکین.
- تێدەگەم.

1065
01:05:43,348 --> 01:05:44,283
سڵاو، سوزان.

1066
01:05:44,385 --> 01:05:45,503
- دەتوانم شتێک پێشنیار بکەم؟
- من ڕاست دەبم لەگەڵت.

1067
01:05:45,569 --> 01:05:49,021
 چۆن دەبێت ئەگەر تەنها...
ئەو وێنەیەی گۆشەگیر کردووە؟

1068
01:05:50,162 --> 01:05:51,399
باشە.، باشە.

1069
01:05:51,745 --> 01:05:52,679
مم-همم؟

1070
01:05:52,907 --> 01:05:55,820
ئێستا، ئەم یەکە کە من دەمەوێت لەسەری
پشتی لەگەڵ ئەوانی تر.

1071
01:05:55,865 --> 01:05:59,921
من ڕێگە بە ئێوەی دوو کەس دەدەم مامەڵەی لەگەڵ بکەن
و دەچم یارمەتی سوزان دەدەم، باشە؟

1072
01:05:59,968 --> 01:06:00,969
باشە.

1073
01:06:01,827 --> 01:06:03,424
ئێمە لە کوێ بووین؟

1074
01:06:03,618 --> 01:06:04,720
سڵاو.

1075
01:06:04,825 --> 01:06:07,527
چارلی، خانمەکە پێویستی بە ڕووناکی هەیە.

1076
01:06:11,013 --> 01:06:13,124
دوو جگەرەکێش، ها؟
Tsk tsk.

1077
01:06:13,189 --> 01:06:14,323


1078
01:06:14,644 --> 01:06:16,513


1079
01:06:16,562 --> 01:06:18,464


1080
01:06:19,609 --> 01:06:22,111
باشە. چۆن دەتەوێت
وێنەکانت هەڵواسرابوو، سوزان؟

1081
01:06:22,321 --> 01:06:23,490
باشە ڕات چییە؟

1082
01:06:23,912 --> 01:06:27,549
باشە، من بەزۆری ڕێگەی پێدەدەم
هونەرمەندەکانم یەکەمجار قسە دەکەن.

1083
01:06:27,983 --> 01:06:29,083
ئۆی.

1084
01:06:29,174 --> 01:06:32,458
باشە، یەکێکی خۆش هەیە لە...
کوڕێکی بار میتزڤا.

1085
01:06:32,549 --> 01:06:33,436
مم-همم.

1086
01:06:33,483 --> 01:06:35,371
وە هەندێکی خۆشی هاوسەرگیری.

1087
01:06:35,732 --> 01:06:36,525
ڕاست.

1088
01:06:36,563 --> 01:06:38,018
وە دەتوانیت حوکمدانەکەت بەکاربهێنیت.

1089
01:06:38,590 --> 01:06:40,159
کەواتە بۆ من جێدەهێڵیت، ها؟

1090
01:06:40,270 --> 01:06:40,802
بەڵێ.

1091
01:06:40,860 --> 01:06:42,699
ئۆی. جەرگبڕ.

1092
01:06:43,399 --> 01:06:44,667
باشە پێت دەڵێم چی.

1093
01:06:44,928 --> 01:06:47,069
شەوی دووشەممە،
وەرە بەدەوریدا، پشکنین بکە.

1094
01:06:47,141 --> 01:06:49,176
وە ئەگەر دەتەوێت هەر شتێک بگۆڕیت،
ئێمە دەیگۆڕین.

1095
01:06:50,066 --> 01:06:51,467
- دەنگێکی خۆشە.
- باشە.

1096
01:06:51,500 --> 01:06:51,965
باشە.

1097
01:06:52,015 --> 01:06:53,015
دووشەممە دەتبینمەوە.

1098
01:06:53,048 --> 01:06:54,115
باشە بیاتریس.

1099
01:06:55,350 --> 01:06:57,106
- ماڵئاوایی. بای، چارلی.
- ماڵئاوایی.

1100
01:07:01,864 --> 01:07:03,965
ئای خەریک بوو لەبیرم بچێت.
کلیلەکانم بۆ ئێوە هەیە.

1101
01:07:04,007 --> 01:07:05,757
ئای سوزان، بەڕاستی ئەمەم پێ خۆشە.

1102
01:07:05,801 --> 01:07:08,275
من شانەم دەست دەکەوێت کە هەفتەیەک لە هۆتێلێکدا بمێنمەوە.

1103
01:07:08,337 --> 01:07:10,408
ئاه. ڕقم لەم شتە.

1104
01:07:10,774 --> 01:07:11,841
باشە.

1105
01:07:12,063 --> 01:07:13,598
ئەمە کلیلی خوارەوەیە.

1106
01:07:13,629 --> 01:07:14,829
دەبێت کەمێک بیجوڵێنیت.

1107
01:07:14,864 --> 01:07:16,040
دڵنیای ئەمە باشە؟

1108
01:07:16,551 --> 01:07:19,951
بەڕاستی باشە. زۆربەی کاتەکانم بەسەر دەبەم
لە ئێریک بە هەر حاڵ.

1109
01:07:20,013 --> 01:07:21,849
ئەم کەسە کێیە؟

1110
01:07:23,000 --> 01:07:26,037
کەسێکی سەیر و سەمەرە
لە ڕەگەزی نێر.

1111
01:07:26,084 --> 01:07:27,638
کەواتە، ئەوە لە کوێدا بەجێت دەهێڵێت؟

1112
01:07:27,764 --> 01:07:31,136
کەسێکی سەیر و سەمەرە
لە ڕەگەزی مێینە.

1113
01:07:40,945 --> 01:07:43,919
ببورە کە بێزارت دەکەم ئەزیزم،
بەڵام کوا شووشەی شەربەتی سێوەکە؟

1114
01:07:43,986 --> 01:07:45,414
لەناو سەلاجەدا.

1115
01:08:00,577 --> 01:08:01,904
<i>وەرە شیرینەکەم.</i>

1116
01:08:01,966 --> 01:08:03,201
خۆشەویستەکەم.

1117
01:08:03,235 --> 01:08:05,007
نەخێر.

1118
01:08:05,325 --> 01:08:07,307
نەخێر شیرینەکەم.
ئێستا دایکم سەرقاڵی کارە.

1119
01:08:18,606 --> 01:08:20,899
لە کوێن؟ ئەوان بڕیارە
بۆ ئەوەی ٢٠ خولەک پێش ئێستا لێرە بێت.

1120
01:08:20,941 --> 01:08:23,168
ئەوە جاری دووەمە
تۆ ئەوەت لێم پرسیوە.

1121
01:08:23,392 --> 01:08:25,504
نیگەران مەبە.
ئەوان لێرە دەبن.

1122
01:08:36,964 --> 01:08:39,497
ئای ئەوە زۆر سەرنجڕاکێشە.

1123
01:08:39,707 --> 01:08:41,012
تۆ حەزت لێی نییە؟

1124
01:08:42,632 --> 01:08:45,620
وەرە ئێریک. دەبێت دەست پێ بکەین.
ئێمە دواکەوتووین.

1125
01:08:46,975 --> 01:08:48,075
سوزان، ئەه،

1126
01:08:48,110 --> 01:08:49,555
ئەگەر نەڕۆم ئیزعاجت دەبێت؟

1127
01:08:50,607 --> 01:08:51,728
چی؟

1128
01:08:53,392 --> 01:08:54,794
ئەم یارییە تۆپی پێیە لەسەرە.

1129
01:08:54,836 --> 01:08:56,972
بەڕاستی نامەوێت لەدەستی بدەم، دەزانی.

1130
01:08:58,160 --> 01:09:00,706
بەڵام ئێمە پلانمان بۆ ئەمە داناوە
بۆ چەند هەفتەیەک.

1131
01:09:01,830 --> 01:09:04,505
من نا--من حەزم لێ نییە
ئەم گەشتە مەیدانییانە.

1132
01:09:05,750 --> 01:09:07,644
دواتر هەندێک کار دەکەم.

1133
01:09:08,561 --> 01:09:11,368
ئێریک و مارتن و ئان
چاوەڕوانی ئێمەن.

1134
01:09:12,002 --> 01:09:14,541
ئەو بڕیارە لەبەری بکات
عەزی سێ پارچەییەکەی، ڕاستە؟

1135
01:09:15,998 --> 01:09:17,698
ئای وەرە.

1136
01:09:19,080 --> 01:09:21,016
نامەوێت بێ تۆ بڕۆم.

1137
01:09:21,302 --> 01:09:23,029
کاتێکی خۆش بەسەر دەبەیت.

1138
01:09:23,079 --> 01:09:24,745
ساڵانێکە ئانت نەبینیوە.

1139
01:09:25,984 --> 01:09:27,895
بەڵام دەمەوێت لەگەڵت بم.

1140
01:09:29,350 --> 01:09:31,017
ئایا دەتوانم بۆ هەر شتێک حسابت بۆ بکەم؟

1141
01:09:31,090 --> 01:09:33,281
بەڵێ. من لێرە دەبم کە تۆ دەگەڕێیتەوە.

1142
01:09:34,901 --> 01:09:37,519
دەزانی ئێمە چاوەڕێ بووین
زیاتر لە کاتژمێرێک بۆ تۆ؟

1143
01:09:37,564 --> 01:09:38,511
بەڵێ بەڕاستی داوای لێبوردن دەکەم.

1144
01:09:38,549 --> 01:09:40,784
کەمترین شت کە دەتوانیت
بە نەفرەت پەیوەندیم پێوە بکەن.

1145
01:09:40,824 --> 01:09:43,436
- هەوڵمدا. ژمارەکەت سەرقاڵی بوو.
- من تەلەفۆنم بۆ تۆ دەکرد.

1146
01:09:43,467 --> 01:09:44,435
من تەنها هەوڵم دەدا--

1147
01:09:44,479 --> 01:09:47,872
دەزانم، تۆ و ئێریک لە جێگادا بوون.
بەهەر حاڵ لە کوێیە؟

1148
01:09:47,917 --> 01:09:49,385
ئەو کار دەکات.

1149
01:09:49,451 --> 01:09:51,153
مەبەستت ئەوەیە نایەت؟

1150
01:09:51,277 --> 01:09:53,045
نەخێر، ئەمڕۆ دەبێت کار بکات.

1151
01:09:53,106 --> 01:09:55,208
دەزانی خەڵکی تر
ژیانیان هەبێت، هەروەها.

1152
01:09:55,237 --> 01:09:56,756
 ئەمە تاکە ڕۆژی پشووی مارتنە

1153
01:09:56,798 --> 01:09:58,667
و کاتی خەوتنی ڕیبێکا تێپەڕیوە.

1154
01:09:58,722 --> 01:10:00,025
وتم ببورە.

1155
01:10:00,062 --> 01:10:02,763
جیهان دەخولێتەوە
لە دەوروبەری سوزان واینبلات.

1156
01:10:02,802 --> 01:10:05,004
هەرگیز پەیوەندیم پێوە مەکە.
زۆر سەرقاڵییە بۆ ئەوەی بێیتە ئەوێ.

1157
01:10:05,057 --> 01:10:08,071
ئانی، سەختە کاتێک هاوسەرگیریت کردووە
و من تەنیام. نابینی؟

1158
01:10:08,096 --> 01:10:09,285
نەخێر نابینم.

1159
01:10:09,408 --> 01:10:10,789
تۆ شوێنی خۆتت هەیە--

1160
01:10:10,857 --> 01:10:11,825
سوپاس بۆ ئێوە.

1161
01:10:11,867 --> 01:10:13,101
کارێک--نمایشێک تەنانەت،

1162
01:10:13,155 --> 01:10:15,327
خۆشەویستێکی نوێ،
و تۆ هێشتا ئازادیت.

1163
01:10:15,740 --> 01:10:19,721
وە تۆ لە قووڵایی هەژاریدا دەژیت
لەگەڵ پیاوێک کە ڕۆژانە ٣ جار لێت دەدات، ڕاستە؟

1164
01:10:19,754 --> 01:10:21,890
مەبەستم ئەوەیە وەرە،
تەنانەت پێویست ناکات کارێکت هەبێت.

1165
01:10:21,920 --> 01:10:24,255
تۆ پیاوێکت هەیە کە...
بەڕاستی تۆی خۆشدەوێت، و منداڵێکی ساوا--

1166
01:10:24,303 --> 01:10:26,176
بەڵێ تۆ بەرگەی ئەوە ناگریت!

1167
01:10:26,604 --> 01:10:28,342
ئای، نەخێر. یەک خولەک چاوەڕوان بن.

1168
01:10:28,549 --> 01:10:31,310
دەزانی،
ئیتر بە هیچ شێوەیەک من ناناسیت.

1169
01:10:31,343 --> 01:10:32,709
بەڕاستی تۆ نایکەیت.

1170
01:10:33,750 --> 01:10:34,925
چۆن توانیت؟

1171
01:10:34,958 --> 01:10:37,348
تۆ تەنیا نەبوویت
بۆ ماوەی ١٠ خولەک لە هەموو ژیانتدا!

1172
01:10:37,560 --> 01:10:39,361
کەواتە بۆیە نایتە ئەوێ؟

1173
01:10:40,347 --> 01:10:42,466
تۆ ئەو کەسەی کە <i>من.</i>ت بەجێهێشت

1174
01:10:42,530 --> 01:10:45,301
من بەجێم نەهێشتیت.
هاوسەرگیریم کرد.

1175
01:10:47,602 --> 01:10:49,720
<i>تەنها کاتێکی زیاترم دەویست.</i>

1176
01:10:49,776 --> 01:10:53,212
قسەی بێمانا! تەنانەت نەمتوانی قسەت لەگەڵ بکەم،
تۆ زۆر ڕەخنەگر بوویت.

1177
01:10:53,267 --> 01:10:54,951
تۆ نەتویست بزانی
ئەوەی بیرم لێدەکردەوە.

1178
01:10:54,984 --> 01:10:57,516
پێشتر بڕیارت داوە،
دەتزانی چی دەکەیت.

1179
01:10:57,552 --> 01:10:59,759
بۆیە؟
بەڵام ئەگەر شتی جیاوازیشمان بوێت،

1180
01:10:59,885 --> 01:11:01,591
من هێشتا هەمان کەسم.

1181
01:11:01,645 --> 01:11:04,154
نەخێر، تۆ نیت.
تۆ هاوسەرگیریت کردووە.

1182
01:11:05,956 --> 01:11:08,582
ئەو هاوسەری منە.
تۆ هاوڕێی منی.

1183
01:11:08,842 --> 01:11:11,071
ئایا هاوسەرگیری واتای...
تۆ واز لە من دەهێنیت؟

1184
01:11:12,049 --> 01:11:15,949
هاوسەرگیری واتە تاکە کات
من دەگەم بە بینینی تۆ بە تەنیا

1185
01:11:15,986 --> 01:11:17,647
ئەوەیە ئەگەر مارتن سەرقاڵی بێت.

1186
01:11:18,448 --> 01:11:19,835
هاوڕێیەکم دەویست.

1187
01:11:20,339 --> 01:11:22,033
من <i>م</i> هاوڕێی تۆم.

1188
01:11:23,616 --> 01:11:25,416
باشە هەستم دەکرد خیانەتم لێ کراوە.

1189
01:11:27,920 --> 01:11:29,983
پێم وایە تۆ خۆپەرستیت.

1190
01:11:34,742 --> 01:11:36,562
پێت وایە من خۆپەرستم؟

1191
01:11:40,583 --> 01:11:43,006
ئێریک، پێت وایە من خۆپەرستم؟

1192
01:11:45,137 --> 01:11:46,728
نەخێر ترساوە.

1193
01:11:46,963 --> 01:11:48,464
<i>ئەو لاینباکەرانە دەڵێن،</i>

1194
01:11:48,467 --> 01:11:50,998
<i>هەی، لە دەرەوەی خاکەکەم بمێنەرەوە.
ئەگەر نەیکەیت،</i>

1195
01:11:51,037 --> 01:11:52,925
<i>تۆ دەچیت بیبەیت
شتێکی لەم شێوەیە.</i>

1196
01:11:55,137 --> 01:11:57,291
<i>چەند جگەرە
ئەمڕۆ جگەرەت کێشاوە؟</i>

1197
01:11:59,103 --> 01:12:01,815
٤٧٨٢ کەس.

1198
01:12:01,962 --> 01:12:03,861
دڵخۆشبە کە ددانەکانم دەشۆم.

1199
01:12:04,390 --> 01:12:06,453
<i>بۆ جەستەت باش نییە،
دەزانی.</i>

1200
01:12:07,081 --> 01:12:08,517
مەبەستت ئەوەیە سییەکانم؟

1201
01:12:08,703 --> 01:12:09,771
<i>بەڵێ.</i>

1202
01:12:10,014 --> 01:12:11,588
سییەکانم لە شێوەیەکی زۆر باشدان.

1203
01:12:11,630 --> 01:12:13,032
دەتەوێت بیبینیت؟

1204
01:12:13,074 --> 01:12:15,051
<i>ئەوان دوعا دەکەن بۆ تاچ داون.</i>

1205
01:12:18,044 --> 01:12:19,725
تا ئێستا لەگەڵ خاوەن خانووەکەت قسەت کردووە؟

1206
01:12:20,295 --> 01:12:21,681
نەخێر.

1207
01:12:22,785 --> 01:12:25,291
تۆ خۆتت دروست نەکردووە
هێشتا مێشک، ئایا ئەوە ڕاستە؟

1208
01:12:25,561 --> 01:12:26,616
<i>بەڵێ.</i>

1209
01:12:30,241 --> 01:12:32,744
سوزان، ئەوە شتێکی گاڵتەجاڕییە
بۆ ئەوەی دوو کرێی خانوو بدات.

1210
01:12:33,573 --> 01:12:35,791
پێم وانییە بە هیچ شێوەیەک گاڵتەجاڕانە بێت.

1211
01:12:36,311 --> 01:12:37,719
من حەزم لە ماڵەکەمە.

1212
01:12:38,548 --> 01:12:41,660
<i>سوزان، هەموو شوقەکەت
دەتوانێت لەم شوێنەدا جێی ببێتەوە.</i>

1213
01:12:44,083 --> 01:12:46,453
ئەوە قەبارە نییە کە ئەژمار دەکرێت،
ڕاستە، ئێریک؟

1214
01:12:48,582 --> 01:12:50,008
شوێنی خۆمە.

1215
01:12:50,064 --> 01:12:51,999
<i>مامەڵەکردنی گەورە بە ژمارە ٧١.</i>

1216
01:12:52,042 --> 01:12:54,330
<i>ئەوە کاری خۆیەتی
بۆ ئەوەی هەندێک دزەکردن بەدەست بهێنیت،</i>

1217
01:12:54,396 --> 01:12:56,582
<i>و ئەوجارەش نەیکرد.</i>

1218
01:12:57,470 --> 01:12:58,854
کێشەکە چییە؟

1219
01:12:59,663 --> 01:13:01,437
چی ئەگەر کەس نەهات؟

1220
01:13:01,813 --> 01:13:04,606
- ئەی ئەگەر کەس حەزی لە وێنەکانی من نەبێت؟
- پێت ناڵێن.

1221
01:13:04,694 --> 01:13:05,827
<i>ئەوە خراپترە.</i>

1222
01:13:06,433 --> 01:13:08,295
<i>ئەوە ڕاستە، تەنها
هەمیشە مرۆڤ</i>هەبن

1223
01:13:08,340 --> 01:13:09,775
<i>کە بەدڵیان نابێت
کارەکەت، دەزانی؟</i>

1224
01:13:10,132 --> 01:13:11,633
<i>تۆ تەنها بۆ هاوڕێکانت ئەنجامی دەدەیت.</i>

1225
01:13:11,693 --> 01:13:13,118
هیچ هاوڕێیەکم نییە.

1226
01:13:13,337 --> 01:13:14,538
<i>ئۆه، بەڕاستی؟</i>

1227
01:13:14,629 --> 01:13:15,830
نەخێر، من نایکەم.

1228
01:13:16,047 --> 01:13:17,423
<i>ئەی ئان؟</i>

1229
01:13:21,419 --> 01:13:23,551
ڕەنگە من ئامادە نەبم
بۆ ئەوەی هێشتا نمایشێک هەبێت.

1230
01:13:24,033 --> 01:13:24,883
یەک خولەک چاوەڕوان بن.

1231
01:13:25,151 --> 01:13:28,069
<i>تۆ ئەو کەسەی کە هەمیشە...
ڕەخنەگرتن لێی کە کۆپ ئاوت دەکات، ڕاستە؟</i>

1232
01:13:28,140 --> 01:13:29,674
<i>چی ئەوەندە جیاوازت دەکات؟</i>

1233
01:13:29,728 --> 01:13:31,735
تەنانەت چانسیش وەرناگریت
لەسەر ژیان لەگەڵم.

1234
01:13:34,135 --> 01:13:36,696
ئای کەواتە ئەمە چانسە
لە تەمەنێکدا؟

1235
01:13:37,907 --> 01:13:40,774
هەندێکیش هەن کە بازرگانییان دەکرد
شوێنەکان لەگەڵ تۆ، دەزانی.

1236
01:13:41,038 --> 01:13:42,238
گوێ بگرە، ئێریک...

1237
01:13:42,283 --> 01:13:44,269
کەی ڕزگارت دەبێت
لە تابلۆکانی؟

1238
01:13:44,316 --> 01:13:45,851
من حەزم لە تابلۆکانی ئەو.

1239
01:13:46,112 --> 01:13:47,147
<i>باشە، من نایکەم.</i>

1240
01:13:47,302 --> 01:13:48,821
تۆ حەزت لە <i>ئەو نییە.</i>

1241
01:13:49,619 --> 01:13:51,814
لە ژیانمدا هەرگیز ئەو ژنەم نەبینیوە.

1242
01:13:51,966 --> 01:13:54,256
ئەوە جنۆکەی ئەوە
من زۆر خەریکی ئەوە نیم.

1243
01:14:14,555 --> 01:14:17,149
ئایا باشتر نابن ئەگەر...
تۆ هەندێک ماست دەخەیتە ناوی؟

1244
01:14:17,652 --> 01:14:18,568
نەخێر.

1245
01:14:20,439 --> 01:14:22,144
پێم وایە زۆر باش دەبێت.

1246
01:14:23,186 --> 01:14:25,422
ئەمە ڕێگایە
پەتاتەی کوڵاو دروست دەکەم.

1247
01:14:28,118 --> 01:14:30,054
تۆ زۆر نەگۆڕیت.

1248
01:14:30,153 --> 01:14:31,421
کێ، من؟

1249
01:14:32,268 --> 01:14:34,359
من تۆم بەدڵ نییە
کاتێک کە تۆ نەگۆڕیت.

1250
01:14:35,352 --> 01:14:39,095
من پێم خۆش نییە کاتێک زیادەڕەوی دەکەیت
بۆ ئەوەی دڵنیا بم کە گوێت لێ دەگرم.

1251
01:14:40,369 --> 01:14:44,021
باشە من بەرگەی ئەوە ناگرم کەی
تۆ گوێم لێ ناگریت.

1252
01:14:45,558 --> 01:14:47,320
من حەزم لێت نییە کاتێک دەنگت بەرزە.

1253
01:14:48,252 --> 01:14:51,020
باشە من تۆم بەدڵ نییە
کاتێک کە تۆ <i>نی</i> دەنگی بەرز بیت.

1254
01:14:52,106 --> 01:14:53,862
نازانم بۆچی حەزم لێتە.

1255
01:14:54,148 --> 01:14:56,380
چونکە دەتوانی پێم بڵێی
بۆچی حەزت لە من نییە.

1256
01:14:56,961 --> 01:14:59,624
من حەزم لێیە کاتێک پێویستم بە تۆ نییە.

1257
01:15:01,164 --> 01:15:04,245
نامەوێت پێویستت بە من بێت.
من دەمەوێت تۆ منت بوێت.

1258
01:15:04,334 --> 01:15:06,269
ئای هیچ ڕاستییەک وەک قسەی بێمانا نییە.

1259
01:15:07,122 --> 01:15:09,546
زۆر باشە سوزان.
2 خاڵ.

1260
01:15:12,860 --> 01:15:14,173
سوپاس.

1261
01:15:17,478 --> 01:15:18,901
ئەوە تەواو. ئامادەیە.

1262
01:15:19,145 --> 01:15:21,446
ناتوانم خواردن بخۆم.
چۆن دەتوانیت نان بخۆیت؟

1263
01:15:23,019 --> 01:15:25,822
خواردن هەرگیز وا دیار نەبوو
کێشەیەک لەگەڵ تۆدا پێشتر.

1264
01:15:26,582 --> 01:15:28,272
ئای، سوپاس بۆ تۆ!

1265
01:15:29,418 --> 01:15:30,949
بۆ کوێی جەهەنەم دەچیت؟

1266
01:15:31,369 --> 01:15:32,469
ماڵەوە!

1267
01:15:33,443 --> 01:15:34,477
باش!

1268
01:15:36,846 --> 01:15:38,467
تەنها لەوێ بمێنەرەوە، باشە!؟

1269
01:15:44,177 --> 01:15:45,359
<i>کێ هەیە؟</i>

1270
01:15:47,021 --> 01:15:48,455
ئەوە منم جولی.

1271
01:15:52,025 --> 01:15:53,660
چی هەیە؟

1272
01:15:55,078 --> 01:15:56,217
<i>سوزان؟</i>

1273
01:15:57,943 --> 01:15:59,151
<i>ئەوە چییە؟</i>

1274
01:16:00,414 --> 01:16:01,881
سوزان؟

1275
01:16:02,317 --> 01:16:03,837
کێشەکە چییە؟

1276
01:16:06,130 --> 01:16:07,289
هەموو شتێک.

1277
01:16:08,511 --> 01:16:09,860
ئایا ئەوە تەنها شتێکە؟

1278
01:16:12,380 --> 01:16:14,570
من تەنها شەڕم لەگەڵ ئێریک هەبوو.

1279
01:16:17,592 --> 01:16:19,404
من بە تەواوی ئانم نامۆ کردووە.

1280
01:16:19,487 --> 01:16:21,221
ئەو ژنە بیر ناکاتەوە
من ئیتر هاوڕێی ئەوم.

1281
01:16:21,612 --> 01:16:22,733
ئایا تۆ؟

1282
01:16:26,086 --> 01:16:27,253
نازانم.

1283
01:16:33,241 --> 01:16:35,608
ئیتر نازانم چی ڕوودەدات.

1284
01:16:39,258 --> 01:16:40,513
کاتژمێر چەندە؟

1285
01:16:41,446 --> 01:16:42,647
کاتژمێر ١٠:١٥.

1286
01:16:42,720 --> 01:16:44,816
خوا نەفرەت لەخوا!

1287
01:16:45,573 --> 01:16:46,722
فڕێم دا.

1288
01:16:46,781 --> 01:16:47,604
گەواد!

1289
01:16:47,645 --> 01:16:48,613
چی؟ چی؟

1290
01:16:48,709 --> 01:16:50,167
نمایشەکە.
گەلەرییەکە.

1291
01:16:50,233 --> 01:16:52,565
نەمبینی چ وێنەیەک
تەلەفۆنەکەی هەڵواسی. نازانم--

1292
01:16:52,597 --> 01:16:54,049
بڕۆ! بڕۆ!

1293
01:16:56,694 --> 01:16:57,769
بینە، من ئەوە دەکەم.

1294
01:16:57,814 --> 01:16:59,248
Frigging خۆم لەدەستدا.

1295
01:17:05,407 --> 01:17:07,249
ئەو پشیلە بچووکە کونییە کێیە؟

1296
01:17:08,677 --> 01:17:13,291
سوزان وەهای وەرگرت
وێنەیەکی جوانی تۆ.

1297
01:17:14,210 --> 01:17:17,086
ئەویش دەبێتە...
فۆتۆگرافەرێکی بەناوبانگ ڕۆژێک دێت.

1298
01:17:17,880 --> 01:17:19,410
بەڵێ، ئەویش هەروایە.

1299
01:17:19,495 --> 01:17:20,761
دەتەوێت نهێنیەک بزانیت؟

1300
01:17:21,054 --> 01:17:23,442
با من و تۆ
نهێنیەکتان هەیە، باشە؟

1301
01:17:26,059 --> 01:17:29,216
چۆن حەز دەکەیت
برا یان خوشکێکی بچووک؟

1302
01:17:30,623 --> 01:17:32,025
پێت خۆشە ئەوە؟

1303
01:17:32,624 --> 01:17:34,743
بەڵام ئەوە نهێنی تایبەتی خۆمانە.

1304
01:17:34,810 --> 01:17:37,755
ئێمە تەنها هێشتا بە باوک ناڵێین، باشە؟

1305
01:17:43,398 --> 01:17:44,400
سوزە؟

1306
01:17:45,073 --> 01:17:46,443
ئایا ئەو کچە لەوێیە؟

1307
01:17:47,370 --> 01:17:49,563
سڵاو، جولی.
چۆنی؟

1308
01:17:50,537 --> 01:17:52,840
تەنها تەلەفۆنم بۆ...
هیوای بەختی بۆ دەخوازم لە بەرنامەکەدا،

1309
01:17:52,870 --> 01:17:54,295
و تۆش، هەروەها.

1310
01:17:54,837 --> 01:17:59,948
هەروەها جولی دەتوانی پێی بڵێیت ببورە
دەربارەی ئەوەی ڕۆژێک پێشتر ڕوویدا؟

1311
01:17:59,994 --> 01:18:01,462
ئەویش تێدەگات.

1312
01:18:03,630 --> 01:18:05,817
باشە. من باشم.

1313
01:18:07,242 --> 01:18:09,250
- نەفرەت لە ڕەخنەگران.
- بیاتریس.

1314
01:18:09,381 --> 01:18:13,199
کەرەکانیان دەگەیەننە ناوەندی شار
کاتێک ڕەخنەگرانمان دەستکەوت.

1315
01:18:13,368 --> 01:18:14,031
لێرە.

1316
01:18:14,202 --> 01:18:16,477
هێی سوزان، ئایا وا دەرناکەوێت
سەرسوڕهێنەرە، نەخێر؟

1317
01:18:16,509 --> 01:18:18,411
بەڵێ، بیاتریس،
بەڵام کێشەیەک هەیە.

1318
01:18:18,479 --> 01:18:19,446
کێشە؟

1319
01:18:19,487 --> 01:18:20,712
خۆت ئامادە بکە.

1320
01:18:20,793 --> 01:18:22,374
باشە.
کێشەکە چییە؟

1321
01:18:22,405 --> 01:18:26,388
کێشەکە ئەوەیە کە تۆ تەلەفۆنەکەت هەڵنەواسیوە
وێنەیەک کە من ویستم لە کوڕە بار میتزڤا.

1322
01:18:26,429 --> 01:18:27,864
کوڕە بار میتزڤا؟

1323
01:18:27,917 --> 01:18:28,810
ڕاست لێرەدایە.

1324
01:18:28,852 --> 01:18:30,921
نەخێر مەبەستم لە نزیکەوە بوو.

1325
01:18:31,330 --> 01:18:33,580
- ئای خوایە گیان ئەوەت پێ وتم؟
- بەڵێ، منیش کردم.

1326
01:18:33,759 --> 01:18:35,611
وە بۆچی دوێنێ شەو نەهاتی
و پشکنینی بۆ کردووە؟

1327
01:18:35,642 --> 01:18:37,299
پێم وتیت ئەوە بکە سوزان.

1328
01:18:37,414 --> 01:18:38,827
ببورە دوێنێ شەو نەمتوانی بیکەم.

1329
01:18:38,910 --> 01:18:40,178
ئەوە هیچ بیانوویەک نییە.

1330
01:18:40,226 --> 01:18:42,931
مەبەستت چییە کە ناتوانیت بیکەیت؟
ئەوە پێشانگای ئێوەیە.

1331
01:18:43,496 --> 01:18:45,552
- پێت وایە ئێمە دەیگۆڕین؟
- نەخێر ناتوانین.

1332
01:18:45,599 --> 01:18:47,768
زۆر درەنگ بووە.
خەڵک دێن.

1333
01:18:47,860 --> 01:18:50,594
بیاتریس، ئەوە نمایشی منە.
مەبەستم ئەوەیە ناتوانین بیخەینە سەر؟

1334
01:18:50,655 --> 01:18:51,864
دەتوانین بە خێرایی بیکەین.

1335
01:18:51,917 --> 01:18:53,824
<i>نا، ناتوانین بە خێرایی بیکەین.</i>

1336
01:18:53,853 --> 01:18:55,209
<i>ئێمە بە هیچ شێوەیەک ناتوانین بیکەین.</i>

1337
01:18:55,382 --> 01:18:57,750
باشترە گەورە بیت، دەزانی سوزان،

1338
01:18:57,784 --> 01:18:59,431
ئەگەر بڕیارە بمێنیتەوە
لەم کارەدا.

1339
01:18:59,733 --> 01:19:01,506
با بتترسێنێت سوزان.

1340
01:19:01,840 --> 01:19:04,942
چارلی پاڵپشتی مەکە.

1341
01:19:05,452 --> 01:19:08,594
ئێستا ئەو کچە پیشەگەرە.

1342
01:19:12,752 --> 01:19:16,189
چێژ لە نمایشەکەت وەربگرە، لە پێناو مەسیحدا.

1343
01:19:29,980 --> 01:19:31,585
پیرۆزە.

1344
01:19:32,022 --> 01:19:33,151
سوپاس.

1345
01:19:33,861 --> 01:19:36,045
تۆ ئەو کەسەی کە...
لەسەر هەموو ئەمانە دەستی پێکردم.

1346
01:19:36,496 --> 01:19:38,648
نەخێر، من هیچ کام لە کریدتەکان وەرناگرم.

1347
01:19:38,878 --> 01:19:40,085
هەمووی هی تۆیە.

1348
01:19:41,913 --> 01:19:43,447
بێرمانەکان.

1349
01:19:47,176 --> 01:19:49,788
ئای ڕابی گۆڵد، حەزم لێیە
بۆ ئەوەی دایک و باوکم بناسم.

1350
01:19:49,812 --> 01:19:52,114
ئەمە دایکمە و باوکی ھاوسەرەکەم.

1351
01:19:52,550 --> 01:19:53,572
بەڕێز...

1352
01:19:53,622 --> 01:19:54,623
ئابێ. ئابێ.

1353
01:19:54,683 --> 01:19:55,484
خۆشحاڵ بووم بە ناسینی ئێوە.

1354
01:19:55,512 --> 01:19:56,780
<i>سوزان.</i>

1355
01:19:56,815 --> 01:19:58,549
- سڵاو.
- سڵاو.

1356
01:19:59,514 --> 01:20:00,327
بۆ تۆ.

1357
01:20:00,401 --> 01:20:02,750
ئای بۆ من؟
سوپاس.

1358
01:20:02,824 --> 01:20:06,014
- بەڕاستی جوان دەردەکەویت.
- ئای، سوپاس.

1359
01:20:06,066 --> 01:20:07,234
تێری.

1360
01:20:07,572 --> 01:20:10,540
- دێنیس، سڵاو.
- سڵاو، سوزە.

1361
01:20:10,598 --> 01:20:12,911
سڵاو، سوزان. ئەه...

1362
01:20:13,945 --> 01:20:16,433
گوێ بگرە، ئانی ناڕوات
بۆ ئەوەی بتوانێت دروستی بکات.

1363
01:20:16,786 --> 01:20:17,932
ئەو ژنە نییە؟ بۆچی؟

1364
01:20:17,971 --> 01:20:20,789
نەخێر، ئەو بۆ...
ئەم بەیانییە وڵات.

1365
01:20:21,133 --> 01:20:22,068
ئۆی.

1366
01:20:22,353 --> 01:20:24,789
ئەه... بە تەنیا؟

1367
01:20:25,377 --> 01:20:27,223
مم-همم. بەڵێ.

1368
01:20:27,926 --> 01:20:30,085
ئایا پێشتر ئەو ژنەی کردووە؟

1369
01:20:30,488 --> 01:20:32,806
نەخێر، ئەو وتی کە هەیبووە
کارێکی زۆر هەیە،

1370
01:20:33,151 --> 01:20:34,618
و، ئەه...

1371
01:20:35,726 --> 01:20:38,079
ئەویش وتی کە تۆ تێدەگەیت.

1372
01:20:38,703 --> 01:20:40,250
کە تێدەگەم؟

1373
01:20:42,042 --> 01:20:43,338
بەڵێ.

1374
01:20:45,917 --> 01:20:47,626
سڵاو. چۆنیت؟

1375
01:20:48,070 --> 01:20:49,030
فڵان فڵان.

1376
01:20:49,050 --> 01:20:49,949
ئانی لە کوێیە؟

1377
01:20:50,240 --> 01:20:51,637
ئەو نایەت.

1378
01:20:52,408 --> 01:20:54,545
پێم وایە ئەمە بۆ ئێوەیە.

1379
01:21:12,240 --> 01:21:13,772
<i>ئۆه، تۆ شێتی.</i>

1380
01:21:13,814 --> 01:21:15,705
من چی لەم کارە دەکەم؟

1381
01:21:16,114 --> 01:21:19,997
باشە، پێم وابوو ڕەنگە بتوانین
ئێوارەخوانێکی زوو...

1382
01:21:20,127 --> 01:21:22,930
یان ئێوارەخوانێکی گەنج.

1383
01:21:50,784 --> 01:21:52,052
ئانی؟

1384
01:22:28,292 --> 01:22:29,393
سوزان.

1385
01:22:29,982 --> 01:22:31,657
لێرە چی دەکەیت؟

1386
01:22:32,861 --> 01:22:34,435
ئای، سوزێ...

1387
01:22:34,641 --> 01:22:36,630
ببورن. من تەنها...

1388
01:22:37,412 --> 01:22:39,014
من نەمتوانی...

1389
01:22:44,320 --> 01:22:45,421
ئانی.

1390
01:22:47,201 --> 01:22:48,935
ئایا تۆ باشیت؟

1391
01:22:51,659 --> 01:22:55,691
دەزانی من تەنیا نەبووم
زیاتر لە ١٠ خولەک لە ژیانمدا.

1392
01:22:55,932 --> 01:22:57,659
پێم وایە پێشتر ئەوەم بیستووە.

1393
01:22:57,728 --> 01:23:00,779
تاکە جارێک کە دەگەمە سەر کارەکەم ئەوەیە
لە نێوان کاتژمێر ٥:٠٠ بۆ ٦:٣٠ بەیانی.

1394
01:23:00,809 --> 01:23:03,841
پاشان، دەزانی، زۆر بێدەنگە.

1395
01:23:08,362 --> 01:23:09,897
ئایا مارتنتان بینیوە؟

1396
01:23:10,084 --> 01:23:10,855
بەڵێ.

1397
01:23:11,339 --> 01:23:12,963
دڵتەنگ بوو.

1398
01:23:15,563 --> 01:23:17,899
ئەم بەیانییە لەبارچووم.

1399
01:23:17,991 --> 01:23:19,345
نازانێ.

1400
01:23:19,715 --> 01:23:21,010
چۆنە؟

1401
01:23:22,559 --> 01:23:24,584
من نەمدەویست قسەم لەسەر بکرێت و لێی دەربچم.

1402
01:23:27,443 --> 01:23:29,721
هەست دەکەم وەک ترسنۆکێکی وا.

1403
01:23:30,868 --> 01:23:32,837
تۆ هیچ ترسنۆک نیت ئانی.

1404
01:23:34,320 --> 01:23:35,792
نمایشەکە چۆن بوو؟

1405
01:23:36,037 --> 01:23:37,540
ئایا هەموو کەسێک هات؟

1406
01:23:38,006 --> 01:23:40,528
ئای هەموو ئەوانەی کە هەر کەسێک بوون هاتبوون.

1407
01:23:40,605 --> 01:23:43,141
دایکم، باوکی ھاوسەرەکەم،

1408
01:23:43,172 --> 01:23:45,690
مارتن، تێری، ئێریک.

1409
01:23:45,713 --> 01:23:46,817
چۆنە؟

1410
01:23:47,115 --> 01:23:48,214
کێ؟

1411
01:23:49,103 --> 01:23:50,879
ئایا لەگەڵیدا دەچیتە ماڵەوە؟

1412
01:23:52,290 --> 01:23:53,694
هیچ خوێیەکت هەیە؟

1413
01:24:04,242 --> 01:24:05,597
ئایا تۆ؟

1414
01:24:08,545 --> 01:24:09,812
من دەترسم.

1415
01:24:10,023 --> 01:24:11,305
لە چی؟

1416
01:24:12,148 --> 01:24:13,233
لە جێهێشتن.

1417
01:24:14,455 --> 01:24:16,157
دەزانم تۆ وایت.

1418
01:24:20,418 --> 01:24:21,733
دڵنیا نیم.

1419
01:24:22,627 --> 01:24:25,428
تۆ ئەو کەسەی کە حەزت لێیە
بۆ ئەوەی لە دەوروبەری ئێرەدا چانس وەربگریت.

1420
01:24:25,657 --> 01:24:28,427
ئاه. وەهمێک ئازیزم.

1421
01:24:29,038 --> 01:24:32,064
من گەورەترین کیسەڵم کە دەیناسم.

1422
01:24:37,499 --> 01:24:38,632
ئاخ.

1423
01:24:44,359 --> 01:24:45,890
- تەمومژاوی.
- <i>کۆتر.</i>

1424
01:24:45,904 --> 01:24:46,846
- تەمومژاوی.
<i>- کۆتر.</i>

1425
01:24:47,684 --> 01:24:48,002
تەمومژاوی.

1426
01:24:46,896 --> 01:24:47,659
- تەمومژاوی.
<i>- کۆتر.</i>

1427
01:24:48,032 --> 01:24:48,940
<i>- کۆتر.</i>
- کۆتر.

1428
01:24:49,731 --> 01:24:50,390
<i>- تەمومژاوی.</i>
- کۆتر.

1429
01:24:49,001 --> 01:24:49,666
<i>- تەمومژاوی.</i>
- کۆتر.

1430
01:24:50,900 --> 01:24:51,756
<i>- تەمومژاوی.</i>
- کۆتر.

1431
01:24:51,810 --> 01:24:52,522
مراوی.
<i>- تەمومژاوی.</i>

1432
01:24:52,585 --> 01:24:53,204
- کۆتر.
- تەمومژاوی.

1433
01:24:53,248 --> 01:24:53,973
- مراوی.
<i>- تەمومژاوی.</i>

1434
01:24:54,004 --> 01:24:54,423
کۆتر.

1435
01:24:54,466 --> 01:24:55,022
<i>- تەمومژاوی.</i>
- کۆتر.

1436
01:24:55,047 --> 01:24:55,946
- مراوی.
<i>- تەمومژاوی.</i>

1437
01:24:55,966 --> 01:24:56,660
<i>- کۆتر.</i>
- تەمومژاوی.

1438
01:24:56,697 --> 01:24:57,641
- تەمومژاوی.
- مراوی.

1439
01:24:57,666 --> 01:24:58,310
- تەمومژاوی.
- مراوی.

1440
01:24:58,360 --> 01:24:59,191
- تەمومژاوی.
- مراوی.

1441
01:24:59,254 --> 01:25:00,284
- مراوی.
- تەمومژاوی.

1442
01:25:00,356 --> 01:25:01,310
- مراوی.
- تەمومژاوی.

1443
01:25:01,364 --> 01:25:02,565
- مراوی.
- تەمومژاوی.

1444
01:25:02,625 --> 01:25:03,627
<i>ئۆه-ئۆه.</i>

1445
01:25:03,861 --> 01:25:06,065
پێم وایە ئەوە مارتنە.

1446
01:25:13,226 --> 01:25:14,780
<i>ئان؟</i>